Results for linking translation from English to Turkish

linking
bağlantı

edge linking
ayrıt bağlama

inline linking
hotlink

e-mail auto-linking
e-posta otomatik İlişkilendirme

hide non-linking images
bağlantısı olmayan resimleri gizle

object linking and embedding
nesne bağlama ve katıştırma

ccl (corneal cross linking)
ccl (corneal cross linking)

enable explicitly linking against libgcc.
derlemek için --enable-bcmath kullanabilirsiniz.

corneal cross linking (ccl) treatment:
corneal cross linking (ccl) tedavisi :

structure for executable linking format (elf)
name

corneal cross linking (ccl) (keratokonus treatment)
corneal cross linking (ccl) (keratokonus tedavisi)

the idea of corneal cross linking treatment was born here.
corneal cross linking tedavi fikri buradan doğmuştur.

at the age of 70, he is linking up something very creative.
70 yaşında çok yaratıcı birşeyler yapıyor.

all these things are about enabling this idea of linking to the data.
bütün bu şeyler bilgiye bağlanabilme fikrini hayata geçirebilmek için.

i'm calling it the one machine. but we're linking data.
ben "bir" makinesi diyorum. ama aslında verileri bağlıyoruz.

the second stage that we're in now is the idea of linking pages.
Şu anda içinde bulunduğumuz ikinci basamak, sayfaları bağlama fikriydi.

and it's only by linking positive things that the negative can be delinked.
ve sadece olumlu şeyleri düşünerek olumsuzlardan kurtulabilirsiniz.

bechtel-enka is the contractor for an infrastructure project linking pristina and durres.
bechtel-enka, priştine ile durres'i bağlayan bir altyapı projesinin yüklenicisi oldu.

at that point, albania will have an estimated 759km of highway linking it with its neighbours.
bu tarihte arnavutluk, ülkeyi komşularına bağlayan ve tahminen 795 km uzunluğunda karayoluna sahip olmuş olacak.

barisic has not commented on his case or on reports linking it to former prime minister ivo sanader.
barisiç, olay veya kendisiyle eski başbakan İvo sanader arasında bağlantı öne süren haberler hakkında yorumda bulunmadı.