Results for listen to your heart it knows eve... translation from English to Turkish

when i listen to my heart it whispers your name
ne zaman kalbimi dinlemek İstesem senin adını harkırıyor

listen to your mother!
anneni dinle!

i refuse to listen to your excuses.
senin özürlerini dinlemeyi reddediyorum.

i advise you to listen to your doctor.
doktorunu dinlemeni tavsiye ederim.

they will not listen to your prayers if you pray to them.
eğer onları (putları) çağırırsanız, sizin çağırmanızı işitmezler.

i cannot listen to your cries, nor can ye listen to mine.
artık ne benim size bir yardımım dokunabilir, ne sizin bana bir yardımınız dokunabilir.

now, what happens to your heart when you go on an atkins diet?
Şimdi, atkins diyetini uygularsanız kalbinize ne olur?

second, a more active attacker might listen to your network traffic.
as of php 4.1.0, $_session is available as global variable just like $_post, $_get, $_request and so on.

if you feel like crying, you should cry to your heart's content.
İçinden ağlamak geliyorsa; gönlünce ağla.

sometimes you have to make a decision that will break your heart but will give peace to your soul
bazen tanrı ruhunu kurtarmak için kalbini kırar

to your heart, so that you will warn (the people of the dangers of disobeying god).
apaçık arap diliyle, uyaranlardan olman için onu cebrail senin kalbine indirmiştir.

say, “whether you conceal what is in your hearts, or disclose it, god knows it.” he knows everything in the heavens and the earth.
de ki: "göğüslerinizde olanı gizleseniz de, açığa vursanız da allah onu bilir; göklerde ve yerde olanları da bilir.

"eat ye and drink ye to your heart's content: for that ye worked (righteousness).
"yapıp ürettiklerinize karşılık olarak afiyetle yiyip için."

but god has endeared the faith to you and has made it attractive to your hearts.
ama allah size imanı sevdirdi ve onu kalplerinizde güzelleştirdi; inkârdan, fâsıklıktan ve isyandan ise sizi iğrendirdi.

setimes: theatre, music, film, children's plays, prose -- what art form is the closest to your heart?
setimes: tiyatro, müzik, sinema, çocuk oyunları, şiir – kendinize en yakın bulduğunuz sanat biçimi hangisi?

say, "god knows everything that is in your heart, whether you conceal it or reveal it; he knows everything that the heavens and earth contain; god has power over all things."
de ki, "İçinizdeki düşüncelerinizi ister gizleyin, ister açıklayın, allah bilir." göklerde ve yerde olan her şeyi bilir.

(they will be told): “eat and drink to your hearts' content as a reward for your deeds.”
"yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."