From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
local time
yerel saat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
local
yerelsubscription search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
local sidereal time
yıldızların hareketlerine göre hesaplanmış yerel zamanthe angle of an object above (or below) the horizon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
current local time zone:
geçerli yerel zaman dilimi: name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
show gmt instead of local time.
yerel zaman yerie gmt' yi göster.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
current local time zone: %1 (%2)
geçerli zaman dilimi:% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
specify local time in the input file.
girdi dosyasında yerel zamanı belirt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
what's the local time in tokyo now?
tokyo'da şimdi yerel saat nedir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
next daylight savings time change (local time):
bir sonraki yaz saati uygulama zamanı değişimi (yerel zaman)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
final results will be announced at 1900 local time.
kesin sonuçlar yerel saate göre 19.00'da açıklanacak.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
all times are local, new zealand standard time ().
== grup aşaması =="tüm saatler yereldir, yeni zelanda zaman dilimi ().
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to change the local time zone, select your area from the list below.
zaman dilimini değiştirmek için aşağıdaki listeden seçiminizi yapın.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
he died on 26 may 2014, at the age of 48 at 10:30 local time.
48 yaşında 26 mayıs 2014'de saat 10.30'da ölmüştür .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the world-famous temple ruins will go dark at 8:30pm local time.
dünyaca ünlü tapınak kalıntıları yerel saate göre 20:30'da karanlığa bürünecek.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the termination date was set at 23:59, libyan local time on 31 october 2011.
bu tarih 31 ekim 2011 günü, libya yerel saatiyle 23:59 olarak belirlendi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the two blasts occurred within two minutes of each other, shortly after 11am local time.
İki patlama, yerel saate göre 11.00'i biraz geçe, iki dakika arayla meydana geldi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the time() function returns the time formatted with local parameters.
time () işlevi, saati yerel ayarlar ile biçimlendirip gönderir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the blast happened at about 5:30am local time, and was blamed on a leak of gas methane.
yerel saate göre sabah 05: 30 sularında meydana gelen patlamanın metan gazı kaçaÄından kaynaklandıÄı sanılıyor.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
reliable, dedicated, full-time connection to your local area network.
yerel alan ağınıza güvenilir, ayrılmış, tam zamanlı bağlantı.
Last Update: 2012-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
thirty-seven minutes after the crash, at 2:55 pm local time, the race was restarted.
kazadan 37 dakika sonra, yerel zaman ile 14:55'te, yarış yeniden başladı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
