Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lone warrior
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
warrior
Last Update: 2013-11-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mega warrior
uzay kaşifi
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
lone
yalnız
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dragon warrior
tobby yuki
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
robot warrior c
kız makyaj 28
tom is a warrior.
tom bir savaşçı.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
robot warrior coloring
robot savaşçı boyama
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
"running eagle, the warrior girl".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
the lone ninja
kutup express
make this warrior and robot any color you want
bu savaşçıyı ve robotu istediğin renklerle boya
he was an honourable, wise, and stalwart warrior.
gimli onurlu, bilge ve güçlü bir savaşçıydı.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i call them "the mystic" and "the warrior."
ben bunlara “gizemci” ve “savaşçı” isimlerini verdim.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
telramund, a strong and seasoned warrior, agrees enthusiastically.
"the normans: warrior knights and their castles".
by the lone stars floating,
ve yüze yüze gidenlere.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the foot of a warrior's bust made of bronze was also discovered.
bronz bir savaşçı büstünün ayağı da ortaya çıkarılmıştı.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the warrior class made steady political gains throughout the heian period.
bu nedenle savaşçı sınıfı heian dönemi boyunca düzenli kazanç elde etti.
"shadow warrior/the cia hero of a hundred unknown battles".
a great warrior radiates strength. he doesn't have to fight to the death.
büyük bir savaşçı güç yayar. o ölümüne savaşmak zorunda değildir.
* pana hema taylor as nasir – a syrian warrior and agron's lover.
* nasir rolüyle pana hema taylor : suriyeli bir savaşçı.
