Results for losing translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

losing

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

losing weight

Turkish

zayıflama

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hate losing.

Turkish

kaybetmekten nefret ederim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when losing focus

Turkish

odaklanma kaybedilirken

Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

tom is losing it.

Turkish

tom onu kaybediyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eg: losing concentration.

Turkish

eg: konsantrasyonumu kaybediyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is losing blood.

Turkish

kan kaybediyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are you losing your mind?

Turkish

aklınızı mı kaybediyorsunuz?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't like losing.

Turkish

kaybetmeyi sevmiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

companies are losing control.

Turkish

Şirketler denetimlerini kaybediyorlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we're losing a ritual.

Turkish

bir ritüeli kaybediyoruz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the company is losing money.

Turkish

Şirket para kaybediyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but compared to that, losing two?

Turkish

fakat ikisin birden kaybetmeyle kıyaslandığında,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david hoffman on losing everything

Turkish

david hoffman "herşeyi kaybetmek" üzerine

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we knew that we were losing co2.

Turkish

aynı zamanda karbondioksit kaybettiğimizi de biliyorduk.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

germany's leaders were losing hope.

Turkish

almanya liderleri umudunu kaybediyordu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is worried about losing his job.

Turkish

İşini kaybetme konusunda endişeli.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and will turn frail, losing all force.

Turkish

melek de onun kenarlarındadır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<setimes: is the west losing turkey?

Turkish

<setimes: batı türkiye'yi kaybediyor olabilir mi?

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

golly, i'm just totally losing it.

Turkish

hayret, sürekli unutuyorum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm not worried about losing my job.

Turkish

İşimi kaybetme hakkında endişeli değilim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,140,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK