Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
however, he was rearrested in ludwigsburg in august 1956.
ancak, ağustos 1956'da ludwigsburg'da tekrar tutuklandı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1966, dietrich died of a heart attack in ludwigsburg at age 73.
dietrich 1966 yılında 73 yaşında ludwigsburg'da bir kalp krizi sonucu öldü.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ditzingen is a town in the district of ludwigsburg, baden-württemberg, germany.
ditzingen, almanya'da baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
asperg () is a town in the district of ludwigsburg, baden-württemberg, germany.
asperg, almanya'nın baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
freiberg am neckar is a town in the district of ludwigsburg, baden-württemberg, germany.
freiberg am neckar, almanya'da baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neighboring districts are (from west clockwise) karlsruhe, heilbronn,ludwigsburg, böblingen and calw.
== coğrafya ==komşu ilçeler (batıdan itibaren saat yönünde) landkreis karlsruhe, landkreis heilbronn, landkreis ludwigsburg, landkreis böblingen ve landkreis calw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1930, the family moved to ludwigsburg and then two years later to ulm where her father had a business consulting office.
1930'da ailesi ludwigsburg'e, 2 yıl sonra da babasının bir danışma ofisinin olduğu ulm'a taşındılar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
großbottwar (or grossbottwar) is a town in the ludwigsburg district of baden-württemberg, germany.
großbottwar (veya grossbottwar), almanya'da baden-württemberg eyaletinde yer alan bir şehirdir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
leaves' eyes is a german-norwegian symphonic metal band from stavanger, norway and ludwigsburg, germany.
leaves' eyes; almanya ve norveç kökenli bir yerel müzik etkili gotik metal grubudur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== career ==born in ludwigsburg, sattelmaier began his career 1997 in the youth team of tsv affalterbach and was scouted in 2000 by vfb stuttgart.
== kariyeri ==ludwigsburg'da doğan sattelmaier futbol kariyerine amatör olarak 1997'de tsv affalterbach altyapısında başladı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neighboring districts are (from west clockwise) calw, enz, ludwigsburg, (district) stuttgart, and the districts esslingen and tübingen.
== coğrafya ==komşu ilçeler, (batıdan itibaren saat yönünde) landkreis calw, enzkreis, landkreis ludwigsburg, stuttgart, landkreis esslingen ve landkreis tübingen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rising in the black forest near villingen-schwenningen in the "schwenninger moos" conservation area at a height of above sea level, it passes through rottweil, rottenburg am neckar, kilchberg, tübingen, wernau, nürtingen, plochingen, esslingen, stuttgart, ludwigsburg, marbach, heilbronn and heidelberg, before discharging into the rhine at mannheim, at above sea level.
kara orman'ın villingen-schwenningen kısmında deniz seviyesinden 706 m yüksekte schwenninger alanı olarak bölgede başlayan nehir, sırasıyla rottweil, rottenburg, tübingen, nürtingen, plochingen, esslingen, stuttgart, ludwigsburg, marbach, heilbronn ve heidelberg'den geçerek deniz seviyesinin 95 m üzerinde ren nehrine katılır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting