Results for medication translation from English to Turkish

medication
İlaç

antifungal medication
antifungaller

medication is suspended
İlaç kullanımına ara verildi

i am on medication.
tedavideyim.

i'm on medication.
İlaçla tedavi oluyorum.

so, doctors prescribe medication.
doktorlar ilaç yazıyorlar..

how long will i take my medication?
İlaçlarımı ne kadar kullanacağım?

medication given and specific materials
uygulanan İlaç ve Özellikli malzemeler

but i'm going to take some medication.
biraz ilaç almam lazım.

they tried every medication available in those days.
o günlerde mevcut olan her ilacı denediler.

can you tell me which medication are you taking daily?
bana günlük olarak hangi ilacı aldığını söyler misin?

and this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia.
Şizofreni tedavisinde kullanılan bir anti-psikotik ilacın denemeleri sırasında da bu oldu.

but in this case it is not the medication that is dependent on the patient.
ama bu durumda hastanın bağımlı olduğu ilaç değildir.

long-term use of cortisone medication has a higher risk of cataract formation.
uzun süre kortizonlu ilaç kullananlarda katarakt oluşma riski daha yüksektir.

and the red line is the treatment as usual -- medication with a medical doctor.
kırmızı çizgi alışıla gelmiş tedavi yöntemini, bir tıp doktoru eşliğindeki tıbbi tedaviyi gösteriyor.

after justin was given anti-seizure medication, the change in him was amazing.
justin'e anti-epileptik verilmesinden sonra oluşan değişim de inanılmazdı.

your patients are in need of medication so get behind the counter and fill their prescriptions as fast as you can!
3 balonu yan yana getirin.

and the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the earth cries out from the drilling.
ve adamakıllı ilaç vermeden bana batırdıkları kateterler dünyanın sondajlanırken çıkardığına benzer çığlıklar atmama neden oluyor.

the infectious diseases society of america does not recommend fluoroquinolones as first treatment due to the concern of generating resistance to this class of medication.
infectious diseases society of america bu ilaç sınıfına yönelik direnç oluşması endişesine bağlı olarak florokinolonları ilk tedavi yöntemi olarak tavsiye etmemektedir.

but look what happened at 10:06 after we removed this pig's medication that kept him from having a heart attack.
ancak saat 10.06'da, domuzun ilacını kestikten sonra olana bakın domuzun kalp krizi geçirmesini önledi.