From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
menus
menüler
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
full menus
tüm menüler
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
browser menus
tarayıcı menüleri
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alpaycanta
popup menus:
açılır menüler:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
torn-off menus:
kopan menüler:
toolbars and menus
araçlar ve menüler
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Alpaycanta
built-in menus
yerleşik menüler
the & infocenter; menus
& infocenter; menüleri
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
disable context menus
sağ tık menülerini pasifleştir
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Alpaycanta
%productname %modulename menus
%productname %modulename menü
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
author videos to dvd with menus
menüye sahip dvd'ler yap
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
used by menu bars and popup menus.
açılan menüler ve menu çubuklarında kullanılır.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
symbols in tooltips and context menus
İpuçlarında ve sağ tıklama menüsündeki semboller
what font to use for menus in applications.
uygulamaların menülerinde kullanılacak yazı tipi.
the menus contain the following entries:
menüler şu girişleri içerir:
show tear-off handles in & popup menus
efektler
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
the toolbar and menus are explained further in.
araç çubuğu ve menüler bölümünde açıklanır.
there are two setting menus in the device menu.
cihaz menüsü içerisinde iki adet ayar menüsü mevcuttur.
Last Update: 2019-04-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
tom restoranlar için menüleri çevirerek çok para kazanır.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
configure items to be added to the nautilus context menus
nautilus sağ tıklama menülerine eklenecek öğeleri yapılandırın
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
