From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are everything to me.
sen bana göre her şeysin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are rude to me
sen bana kabasın
Last Update: 2011-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
you are lying to me.
bana yalan söylüyorsun.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are much too kind to me.
sen bana karşı çok fazla naziksin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please leave everything to me.
lütfen her şeyi bana bırak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
most of the time you are rude to me
çöğu zaman sen bana karşı kabasın
Last Update: 2011-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you are so precious to me, my lov
uyumak istiyorum, bir şey ister misin?
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
you are very valuable to me, my love.
sen benim icin cok degerlisin askim
Last Update: 2024-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a people unknown to me.'
"(haklarında bilgim olmayan) yabancı bir topluluk."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is everything to him.
o onun için her şeydir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you are embarrassed to talk to me
sen benimle konuşmaya utandın bence
Last Update: 2011-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "you are strangers [to me]."
(lut) dedi ki: "sizler gerçekten tanınmamış bir topluluksunuz."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he left everything to chance.
o, her şeyi şansa bıraktı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i can explain everything to you.
sana her şeyi açıklayabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, “you are a people unknown to me.”
(lut) dedi ki: "sizler gerçekten tanınmamış bir topluluksunuz."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, ‘you are indeed strangers [to me].’
(lut) dedi ki: "sizler gerçekten tanınmamış bir topluluksunuz."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
while you are reading to me, i can do my sewing.
sen bana okurken,ben dikişimi yapabilirim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't leave everything to chance.
her şeyi şansa bırakma.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i tried everything to keep him alive.
onun hayatta kalması için her şeyi denedim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he said: "verily! you are people unknown to me."
(lut) dedi ki: "sizler gerçekten tanınmamış bir topluluksunuz."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting