Results for multidisciplinary translation from English to Turkish

project manager of all the multidisciplinary design team
tüm çoklu disipliner tasarım ekibinin proje yöneticisi

general manager of the multidisciplinary projet team main bridge conception and design competition won in 1995 with a cable stayed and a suspended solutions
Çok dallı proje ekibinin genel yöneticisi
 ana köprü kavramı ve tasarımı
 İhale 1995’te kablolu ve asmalı çözümlerle kazanıldı

with a 100-strong multidisciplinary team, the agency offers policymakers the evidence base they need for drawing up drug laws and strategies.
ajans, 100 kişilik güçlü çok disiplinli ekibiyle, politika geliştirenlere uyuşturucu kanunları ve stratejileri hazırlama konusunda gereksinim duydukları kanıt tabanını sunmaktadır.

since all of the relevant categories are listed in an icf core set, its use in multidisciplinary assessments protects health professionals from missing important aspects of functioning.
since all of the relevant categories are listed in an icf core set, its use in multidisciplinary assessments protects health professionals from missing important aspects of functioning.

a multidisciplinary group on international action against terrorism was formed to assess the existing instruments and to prepare a report on future activities of the organisation in fighting terrorism.
mevcut araçların değerlendirmesini yapmak ve örgütün terörle mücadelede gelecekte bulunacağı faaliyetler üzerine bir rapor hazırlamak için, uluslararası terörle mücadele konulu bir Çokdisiplinli grup meydana getirildi.

and the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth.
bilim ve sanatı bir araya getirmek bu işte, çokyönlü bir şey, bir robot yapabilirsiniz, sonra geri dönüp one şekil verebilirsiniz, ve tekrar ileri ve geri gidersiniz.

an ndo located within a university or ngo can be a good option for scientific work, to ensure neutrality and objectivity of the information gathered, and could offer some very useful multidisciplinary additional input.
bir üniversite veya stk içerisinde yer alan bir uuim, bilimsel çalışmalar için, derlenen bilgilerin yansızlığını ve nesnelliğini garanti etmek anlamında iyi bir seçenek olabilir ve son derece faydalı olabilecek birtakım çok disiplinli ek girdi sağlayabilir.

content: do contents of reports and other publications reflect the need for a multidisciplinary and multifaceted approach in relation to the drugs phenomenon, or in most cases do they focus on one part of the problem?
İçerik: rapor ve diğer yayınların içeriği uyuşturucu olgusuna ilişkin olarak çok disiplinli ve çok yönlü bir yaklaşıma yönelik ihtiyacı yansıtıyor mu yoksa çoğu durumda sorunun bir bölümüne mi odaklanıyor?

it is a multidisciplinary method encompassing contributions from diverse areas such as systems, software, web, performance, information, security, platform, risk, and quality engineering.
bu çok disiplinli yöntem; sistemler, yazılım, web, performans, bilgi, güvenlik, platform, risk ve kalite mühendisliği gibi çeşitli alanlardan katkılarla oluşur.

== multiple site campus ==university of lille nord de france is organised over several campus sites:* campus lille i: lille university of science and technology and ecole centrale de lille* campus lille ii: lille 2 university of health and law and chru lille university hospital* campus lille iii: lille university charles de gaulle for humanities, social sciences, literature and arts* campus artois: multidisciplinary artois university and École des mines de douai* campus littoral: multidisciplinary university of the littoral opal coast* campus valenciennes: multidisciplinary university of valenciennes and hainaut-cambresis.
== Üniversitenin yapısı ==Üç ana merkezi bulunur:* yerleşke campus lille i (bilim, teknoloji) : lille Üniversitesi i - ecole centrale de lille* yerleşke campus lille ii (hukuk, tıp) : université du droit et de la santé* yerleşke campus lille iii (edebiyat,tarih): université charles-de-gaulle* yerleşke campus de l'université d'artois- École des mines de douai* yerleşke campus de l'université du littoral côte d'opale (ulco)* yerleşke campus de l'université de valenciennes et du hainaut-cambrésis(uvhc).