Results for new roads translation from English to Turkish

roads
cadde

traffic roads,
trafik yolları,

new roads were constructed one after another.
yeni yollar birbiri ardına inşa edildi.

business: albania to focus on new roads
İş dünyası: arnavutluk'un gündeminde yeni yollar var

"in the last month, three public tenders were carried out to open 70km of new roads.
setimes'a konuşan sırbistan koridorları halka İlişkiler müdürü sanja stavriç, "geçtiğimiz ay 70 km'lik yeni karayolu inşaatı için üç ihale yapıldı.

prime minister sali berisha has promised nearly 2,000km of new roads. [reuters]
başbakan sali berisha, yaklaşık 2.000 km'lik yeni yol sözü verdi. [reuters]

new rules of the road in bih
bh'de yeni yol kuralları

a new road is under construction.
yeni bir yol yapım aşamasındadır.

the government owes 600m euros to local and international companies for new roads, a figure not included in the new budget.
hükümetin yeni yollar için yerli ve yabancı kuruluşlara 600 milyon avronun üzerinde borcu bulunuyor ve bu rakam yeni bütçeye dahil edilmedi.

mayor veroljub stevanovic told setimes that the deal with the italians would mean the construction of new roads, new jobs and a higher standard of living.
belediye başkanı veroljub stevanoviç setimes'a verdiği demeçte, İtalyanlarla yapılan anlaşmanın yeni yol inşaları, yeni işler ve daha yüksek bir yaşam standardı anlamına geleceğini söylüyor.

the resolution that a new road be built was passed.
yeni bir yol inşa edilmesi kararı kabul edildi.

since the mid-20th century, the number of hutongs in beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
20. yüzyılın ortalarından beri pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.

the albanian government announced on wednesday (october 13th) that a large share of capital investments planned for 2011 will be spent on building new roads.
arnavut hükümeti, 13 ekim Çarşamba günü yaptığı açıklamada, 2011 yılı için yapılması planlanan sermaye yatırımlarının büyük bölümünün, yeni yol inşaatına ayrılacağını duyurdu.

broadway is a road in the u.s. state of new york.
broadway, abd'nin new york kentindeki manhattan bölgesinde yer alan bir caddedir.

a special commission was asked to propose the new road fee by february 20th.
Özel bir komisyondan 20 Şubat'a kadar yeni bir karayolu ücreti önermesi istendi.

scientists say the discovery will open a new road in diagnosis and treatment of the mental disorder.
bilim insanları, keşfin zihinsel bozuklukların tanı ve tedavisinde yeni bir yol açacağını söylediler.

the new road will give entrepreneurs greater access to the port, prime minister sali berisha said.
başbakan sali berişa, yeni yolun girişimciler için limana daha rahat ulaşım sağlayacağını söyledi.

since this part of the country is largely undeveloped, the project also requires construction of many kilometres of new roads, to create the northern marmara motorway, and this has not been without controversy among environmentalists concerned about the destruction of habitats along the route.
Ülkenin bu bölümü büyük ölçüde gelişmemiş olduğundan proje ayrıca kuzey marmara otoyolunu oluşturmak için yüzlerce kilometre yeni yolun yapılması gerekmektedir; ve bu durumda da yol güzergahının geçtiği doğal yaşam alanlarının yok edilmesi konusunda çevreciler arasında tartışmalara neden olmaktadır.

the local authorities, however, claim the new road will positively change the area while protecting the environment.
ancak yerel makamlar, yolun bölgeyi olumlu açıdan değiştirirken çevreyi de koruyacağını iddia ediyor.

increased tourist travel and the opening of two new road sections contributed to the overall improvement in the company's cash flow.
Ülkenin toplam nakit akışındaki bu gelisme, turistik seyahatlerdeki artışla iki yeni otoyolun açılması sayesinde oldu.