Results for next year translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

next year

Turkish

Şablonlar...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"see you next year," he said.

Turkish

fransız raket, "gelecek yıl görüşmek üzere." dedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will go abroad next year.

Turkish

gelecek yıl yurtdışına gideceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and next year, she will come back.

Turkish

ve gelecek sene, geri gelecek.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be seventeen next year.

Turkish

ben gelecek yıl on yedi olacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

scroll forward to the next year

Turkish

bir sonraki yıla gider

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he will travel abroad next year.

Turkish

o, gelecek yıl yurtdışına seyahat edecek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next year, hats will become fashionable.

Turkish

Önümüzdeki yıl şapkalar modaya uygun olacak.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am going to hawaii next year.

Turkish

gelecek yıl hawaii'ye gidiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

next year, 105m euros will be available.

Turkish

Önümüzdeki yıl bu miktarın 105 milyon avroluk kısmı verilecek.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll be able to see him next year.

Turkish

gelecek yıl onu görebileceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i intend to study abroad next year.

Turkish

ben önümüzdeki yıl yurt dışında öğrenim yapmak niyetindeyim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am going to go to america next year.

Turkish

gelecek yıl amerika'ya gideceğim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

current year losses carried over to the next year

Turkish

gelecek yıla devreden cari yıl zararları

Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

construction is scheduled to start early next year.

Turkish

İnşaata gelecek yılın başlarında başlanması planlanıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"next year will be even better," vujovic vows.

Turkish

vujoviç, “gelecek yıl daha da iyi olacak” diye söz veriyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

albania will hold a headcount next year. [reuters]

Turkish

arnavutluk, gelecek yıl nüfus sayımı yapacak. [reuters]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the next year, he became engaged to sophia peabody.

Turkish

ertesi yıl sophia peabody ile nişanlandı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bucharest hopes to close all negotiation chapters next year.

Turkish

bükreş müzakere bölümlerinin tamamını önümüzdeki yıl tamamlamayı umut ediyor.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my driver's license expires on my birthday next year.

Turkish

ehliyetim gelecek yıl doğum günümde sona eriyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,779,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK