Results for no name translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

no name

Turkish

İsimsiz

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 4
Quality:

English

[no name]

Turkish

serdar soytetirpuzzle description,% 1 = name string,% 2 = piece count

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"no" name:

Turkish

İsim" siz ":

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

no name specified

Turkish

İsim belirtilmemiş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no name assigned for schedule

Turkish

zamanlama için bir isim atanmadı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

%s has no name or description

Turkish

%s için bir isim veya tanım yok

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cannot create a layout with no name.

Turkish

İsimsiz bir düzen oluşturulamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cannot rename a layout to have no name.

Turkish

İsimsiz bir düzen oluşturulamaz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dimitrov confirmed no name proposals were being floated.

Turkish

dimitrov, isim önerisi getirilmediğini doğruladı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

link to the core set of indicators (yes/no)/(name)

Turkish

24 ülke evet tatlı sudaki besleyiciler

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no names have been released.

Turkish

zanlıların kimlikleri açıklanmadı.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it disclosed no names, though.

Turkish

ancak isimler açıklanmadı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

Turkish

adı dünyadan silinecek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

asena's book "woman has no name" became a best-seller in 1987 and was published internationally.

Turkish

asena'nın "kadının adı yok" adlı kitabı 1987'de en çok satan eserler arasına girmiş ve yurtdışında da basılmıştı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the vote saw montenegro's "no name" chosen as the winner, but serbia called for the vote to be done over.

Turkish

oylama sonucunda karadağ'ın "no name" adlı şarkısı galip gelse de, sırbistan oylamanın tekrarlanmasını istedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

media reports suggest the detainees include three former deputy ministers, though no names were released.

Turkish

basında çıkan haberlerde tutuklular arasında eski bakan yardımcıları olduğu ileri sürülse de isim verilmedi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no names were disclosed publicly but the anti-corruption panel has approached prosecutors regarding the matter.

Turkish

olaylar hakkında isim verilmezken, yolsuzlukla mücadele komisyonu meseleyle ilgili olarak savcılığa başvurdu.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"terror has no name, religion or nation," myftari said in a press interview, adding that anyone who kills violates islamic principles.

Turkish

basın mensuplarına verdiği demeçte "terörün adı, dini ve bölgesi yoktur," diyen myftari, cinayet işleyen herkesin İslam'ın ilkelerini ihlal ettiğini de sözlerine ekledi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. as they get cheaper, the premium brands, the sonys and such, are losing market share, and the no-names, the apexes, are gaining them.

Turkish

ama gerçekten ucuzluyorlar, ve bunun ilginç sonucuna bakın. onlar ucuzladıkça, sonyler gibi prestijli markalar pazar payı kaybediyor ve apexler gibi bilinmeyenler bu payı kazanıyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,143,957,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK