From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, you don't.
bilmiyorsun.
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
but no you don't.
hiç de görünmüyorsun.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you don't have to.
hayır, zorunda değilsin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you can't.
hayır kaçamazsın.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no you baby
yok seni bebek
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you haven't. why not?
hayır, görmediniz. neden?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no! you select.
hayır! seçersiniz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you would hate it.
allah'tan korkup-sakının.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, you take the prize.
"hayır, ödülü sen kazandın.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, you can use the content.
yo içeriğine kullanabilirsiniz.
Last Update: 2018-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no! you are going to know.
ama iş öyle değil; yakında bileceksiniz!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you were guilty [yourselves].’
bilakis siz suç işliyordunuz, derler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no. you love this transient life,
gerçek şu ki: siz bu peşin dünya hayatına çok düşkünsünüz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, ‘no, you throw first.’
(musa): "hayır siz atın!" dedi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said, "no," you can imagine.
"hayır" dedim, tahmin edebileceğiniz gibi!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, you marvel, while they scoff.
ama sen şaşırdın, onlarsa alay ediyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy: no, you play mom and i play dad.
Çocuk: hayır, sen anneyi oyna ben de babayı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, you [yourselves] were a rebellious lot.
aksine siz azmış bir topluluktunuz."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no: you are only mortals, of his creation."
o, dilediğini bağışlar ve dilediğine azap eder.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"you get her." "no, no, you take her."
"sen al,onu." "hayır, hayır, sen al."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting