Results for nobody deserves it more than you translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

nobody deserves it more than you

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

it's more difficult than you think.

Turkish

o düşünmenden daha zordur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need this more than you.

Turkish

buna senden daha çok ihtiyacım var.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more than

Turkish

daha

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am more beautiful than you.

Turkish

ben senden daha güzelim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the camera deserves it too!

Turkish

cihaz bu ilgiyi gerçekten hak edecek özeliklere sahip.

Last Update: 2010-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extroverts use it more than introverts.

Turkish

dışa dönükler bunu içe dönüklerden daha fazla kullanır.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more than 1gib

Turkish

1gb yukarısı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't spend more than you earn.

Turkish

kazandığından daha fazla harcama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is no more foolish than you are.

Turkish

o senden daha aptal değildir.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more than 100mib

Turkish

100mb yukarısı

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am not excited any more than you are.

Turkish

ben senden daha heyecanlı değilim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(more than 90 %).

Turkish

• bildirimlerin büyük çoğunluğu (%90’dan fazlası) bir aylık inceleme döneminden sonra onaylanmaktadır.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't carry more money than you need.

Turkish

İhtiyacınız olandan daha fazla para taşımayın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i don't like you any more than you like me.

Turkish

seni senin beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gold weighs more than iron.

Turkish

altın, demirden daha fazla çeker.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

arise ye more than dead!

Turkish

arise ye more than dead!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

extroverts lie more than introverts.

Turkish

dışa dönükler, içe dönüklerden daha çok yalan söylüyor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(rows: more than %1)

Turkish

(sayır sayısı:% 1 değerinden çok)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and they deserve more than that."

Turkish

bundan daha fazlasını hakediyorlar."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hopefully everybody? more than 10?

Turkish

umarım herkes? ondan fazla?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,679,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK