Results for nominated translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

carter was re-nominated.

Turkish

carter yeniden aday gösterildi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was also nominated for a bafta.

Turkish

aynı zamanda da İngiliz bafta ödülüne aday oldu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brown has been nominated three times.

Turkish

brown, bu ödüllerde üç kez aday gösterildi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

montenegrin president nominated as prime minister

Turkish

karadağlı cumhurbaşkanı başbakanlığa atandı

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it then nominated stanishev as prime minister.

Turkish

parti daha sonra stanişev'i başbakanlığa aday gösterdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

president traian basescu nominated them last month.

Turkish

söz konusu isimleri cumhurbaşkanı traian basescu geçen ay aday göstermişti.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new democracy nominated its own leader, imer selmani.

Turkish

yeni demokrasi partisi, aday tercihini genel başkan imer selmani’den yana kullandı.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

luksic nominated as montenegro's new prime minister

Turkish

luksiç karadağ'ın yeni başbakanı olarak aday gösterildi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finland, the current chair of the osce, nominated him.

Turkish

almhofer'i, agİt dönem başkanlığını yürütmekte olan finlandiya aday gösterdi.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

*nominated for academy awards for best foreign film, 1998.

Turkish

*akademi Ödülleri en İyi yabancı film adayı için, 1998.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kpc head nominated to become kosovo's next prime minister

Turkish

kpc başkanı kosova'nın yeni başbakanlığına aday gösterildi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oliver ivanovic: the serbian government has nominated ten topics.

Turkish

oliver İvanoviç: sırp hükümetinin gündeminde on konu yer alıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on 16 september 2010, he was nominated as the new prime minister.

Turkish

16 eylül 2010 tarihinde yeni başbakan olarak atandı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

basescu was nominated on behalf of an alliance established with the liberals.

Turkish

basescu liberallerle kurulan ittifak adına aday gösterildi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

culture and society: macedonian artist nominated for nobel peace prize

Turkish

kültür ve toplum: makedon sanatçı nobel barış Ödülüne aday gösterildi

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

both climbs were nominated for the prestigious piolet d'or award in 1999.

Turkish

both climbs were nominated for the prestigious piolet d'or award in 1999.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a third albanian party, pdp, nominated nevzat halili, its former head.

Turkish

bir diğer arnavut partisi olan pdp de, eski genel başkan nevzat halili’yi aday gösterdi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the oscar-nominated screenplay was written by valerie curtin and barry levinson.

Turkish

oskar adayı senaryo valerie curtin ve barry levinson tarafından yazılmıştır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"lost" has been nominated in various categories twelve times, and has won five.

Turkish

"lost", çeşitli kategorilerde ödüllere on iki kez aday gösterildi ve beşini kazandı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 2012, they were nominated for "best asian act" in mtv europe music awards.

Turkish

2012'de de mtv europe music awards'a "best asian act" dalında aday gösterilmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,787,417,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK