Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tell me more about you i like you
meaning of sorry
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that would tell me something more substantial about you.
bu bana sizinle alakalı daha sağlam bir bilgi verir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am good and good to hear from you tell me more about you
am good and good to hear from you tell me more about you
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me about you and your family.
lütfen bana senden ve ailenden bahset.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me more.
bana biraz daha anlat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to find out more about you.
senin hakkında daha fazla bilgi edinmek istedim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i remember my very first patient in that series continued to tell me more history during what was meant to be the physical exam visit.
ve bu şekilde yaptığım hasta kabulünde fiziksel muayene olması gereken zamanda da bana şikayetlerini anlatmaya devam eden ilk hastamı hatırlıyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, i probably would have upgraded the old house to be more energy-efficient, and in that case, it would take me more about 20 years to break even.
Şimdi, ben muhtemelen, daha fazla enerji-verimli olması için eski evi iyileştirirdim. ve o durumda, enerjiyi geri dönüştürebilmek 20 yılımı alırdı.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality. so that's great. we're starting to find out more and more about these systems.
ve mal varlıklarını gizlemek, vergiden kaçmak, ücret eşitsizliği giderek daha zor oluyor. bu sistemler hakkında daha çok ve daha çok öğrenebiliyoruz.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==compositions==orchestral* "rhapsody in blue" for piano and orchestra (1924)* "piano concerto in f" for piano and orchestra (1925)* "an american in paris" for orchestra (1928)* "dream sequence / the melting pot" for chorus and orchestra (1931)* "second rhapsody" for piano and orchestra (1931), originally titled "rhapsody in rivets"* "cuban overture" for orchestra (1932), originally entitled "rumba"* "march from "strike up the band"" for orchestra (1934)* "variations on "i got rhythm"" for piano and orchestra (1934)* "catfish row" for orchestra (1936), a suite based on music from "porgy and bess"* "shall we dance" (1937), a movie score feature-length balletsolo piano* "three preludes" (1926)* "george gershwin's song-book" (1932), solo piano arrangements of 18 songsoperas*"blue monday" (1922), one-act opera*"porgy and bess" (1935) at the colonial theatre in bostonlondon musicals* "primrose" (1924)broadway musicals* "george white's scandals" (1920–1924), featuring, at one point, the 1922 one-act opera "blue monday")* "lady, be good" (1924)* "tip-toes" (1925)* "tell me more!
== eserleri ===== klasik ======= orkestra eserleri ====* "rhapsody in blue" 1924 (piyano ve orkestra için beste)* "concerto in f" fa majör konçerto 1925 (piyano ve orkestra için beste)* "an american in paris" 1928 (orkestra için beste)* "dream sequence" 1929 (orkestra için beste)* "second rhapsody", özgün adı "rhapsody in rivets" 1931 (piyano ve orkestra için beste)* "cuban overture", özgün adı "rumba" 1934 (orkestra için beste)* ""strike up the band" marsi" 1934 (orkestra için beste)* "variations on "i got rhythm"" 1934 (piyano ve orkestra için beste)* "catfish row" 1936 (orkestra için beste) "porgy and bess" opera muziginden secme bir suit* "shall we dance filmi" 1937 (filmden alinma tam bir bale icin muzik"==== piyano solo ====* "three preludes" 1926 (solo piyano için beste)* "george gershwin's songbook" 1932 (18 sarkinin solo piyano aranjmani)==== operalar ====* "blue monday" 1922 bir perdelik opera* "porgy and bess" 1935aptal viki* "my one and only" (1983) (gerswin tarafaindan bestelenmis sarkilari kullanan orijinal muzikal 1983)* "crazy for you" (1992), "girl crazy" muzikalinin revizyonu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting