Results for operationally translation from English to Turkish

for reasons such as those highlighted above, policymakers in each country need to better define the challenge of absorption capacity, analytically and operationally.
yukarda belirtilen nedenlerden dolayı, her ülkede bulunan politika yapıcılar, kaynak kullanma kapasitesine ilişkin zorlukları, analitik ve eylemsel açıdan daha iyi belirlemelidir.

tuesday's resolution urged the government to make all necessary changes within the interior ministry to ensure that the entity's police forces are operationally capable of capturing war crimes indictees.
salı günkü kararda hükümet, içişleri bakanlığı bünyesinde taraf emniyet teşkilatının operasyonel açıdan savaş suçu zanlılarını yakalama kabiliyetine sahip olmasını sağlayacak gerekli tüm değişiklikleri yapmaya çağırılıyor.

under the deal, each side would have to reduce the number of operationally deployed long-range nuclear warheads to 1,550, which is 30% lower than the 2,200 currently allowed.
anlaşmaya göre, her ülke fiili olarak konuşlandırılmış uzun menzilli nükleer savaş başlıklarının sayısını, şu anda izin verilen 2200'den %30 oranında daha düşük bir seviye olan 1550'ye indirmek zorunda kalacak.