Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indian pancake
İtfaiye ekibi
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
olympus e-420 with pancake lens
olympus e-420 ve pancake yassı tipi lensler
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
especially the pancake is an outright winner in my opinion.
Özellikle yassı tip lens bence kesinlikle çok başarılı bir ürün.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
purée de pomme de terre2 adet pancake arasına ev yapımı hamburger köftesi
2 adet pancake arasına ev yapımı hamburger köftesi
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add a number of pancake format lenses and all of a sudden you'd make a real difference to the heavily competitive market.
buna bir de yassı tip objektifleri eklediğinizde, yoğun bir rekabetin yaşandığı bu piyasada birdenbire büyük bir farkı yakalamak mümkün olabilirdi.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some experts have attributed the "pancake" collapse of the boarding school to insufficient reinforcement and use of substandard materials.
bazı uzmanlar, yatılı okulun "pasta" şeklindeki çöküşünün, yetersiz takviye ve standart altı malzeme kullanımından kaynaklandığini soyluyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the torus in turn loads the magnetic field with plasma, in the process stretching it into a pancake-like structure called a magnetodisk.
dönen torus da manyetik alana da plazma yükleyerek şeklini “manyetodisk” adı verilen pankek benzeri bir yapıya çeker.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pancake probe (for alpha/beta) is generally used to increase the area of detection in two-piece instruments whilst being relatively light weight.
a pancake probe (for alpha/beta) is generally used to increase the area of detection in two-piece instruments whilst being relatively light weight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bake pancakes
kuş avcısı
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: