Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particular, the letter of gargantua to pantagruel and the chapters on gargantua's boyhood present a rather detailed vision of education.
bir baba ile oğlunun hikayelerinden oluşan ve gayet açık saçık bir fantezi güldürü olan felsefi eseri "gargantua and pantagruel" baş yapıtıdır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== works ==* gargantua and pantagruel, a series of four or five books including:** "pantagruel" (1532)** "la vie très horrifique du grand gargantua", usually called "gargantua" (1534)** "le tiers livre" ("the third book", 1546)** "le quart livre" ("the fourth book", 1552)** "le cinquiesme livre" (a fifth book, whose attribution to rabelais is debated)==see also==* thomas urquhart==references==;notes;bibliography*auden, w.h.
== eserleri ===== orijinal dilde ===* gargantua ve pantagruel, beş kitaptan oluşan bir seri:** "pantagruel" (1532)** "la vie très horrifique du grand gargantua", genellikle "gargantua" (1534)** "le tiers livre" ("Üçüncü kitap", 1546)** "le quart livre" ("dördüncü kitap", 1552)** "le cinquiesme livre" (beşinci kitap.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting