Results for perverse translation from English to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

tom is perverse.

Turkish

tom sapık.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how perverse are they!

Turkish

nasıl da yüz geri çevriliyorlar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and hell advanced for the perverse.

Turkish

azgınlar için de cehennem hortlatılmıştır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that's actually very perverse.

Turkish

aslında bu çok sapıkça.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

poets are followed by the perverse.

Turkish

o şairlere gelince; onlara azgınlar uyar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verily the hypocrites are rebellious and perverse.

Turkish

doğrusu ikiyüzlüler fasıktırlar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah kills them! how perverse they are!

Turkish

allah onları kahretsin, nasıl da (haktan) döndürülüyorlar?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just bet you were thinking something perverse just now.

Turkish

bahse girerim ki sen sapıkça bir şey düşünüyordun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for the poets, [only] the perverse follow them.

Turkish

o şairlere gelince; onlara azgınlar uyar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

moses said to him, ‘you are indeed clearly perverse!’

Turkish

musa da ona, şüphe yok ki dedi sen, apaçık bir azgınsın.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we perverted you, for we were perverse [ourselves].’

Turkish

"biz azmıştık. sizi de azdırdık."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allah (himself) fighteth against them. how perverse are they!

Turkish

allah onları kahretsin, nasıl da (haktan batıla) çevriliyorlar!?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.

Turkish

aklından ahlaksızlıklar geçer.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,684,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK