Results for pipette translation from English to Turkish

pipette
pipet

pipette bulb
pipet ucu (puar)

sterile disposable pipette tips,
steril tek kullanımlık pipet uçları,

devices such as pipette filter, etc. should be used instead.
bunun yerine puar v.b. cihaz kullanılmalıdır.

equipment for determining particle size distribution for clay fractions (pipette method)
kil bölümleri için parçacık büyüklüğü dağılımının belirlenmesine yönelik ekipman (pipet yöntemi)

the pipette used to take a solution should not be inserted into a different solution bottle.
bir çözeltiyi almak için kullanılan pipet farklı bir çözelti şişesine sokulmamalıdır.

to finish sampling, either hit esc, click the pipette button, or click with the right mouse button.
numune alma işlemini tamamlamak için esc tuşuna basın veya sağ fare düğmesi ile tıklayın

click the pipette tool - - to pick color sample from the relevant area of the slide image in the quantcenter window.
quantcenter penceresindeki slayt görüntüsünün ilgili alanından renk örneği seçmek için pipet aracına tıklayın - - .

even if the chemicals taken from the bottle are not used, they should never be put back into the original bottle and pipette should not be immerged into the original bottle.
Şişesinden alınan kimyasallar kullanılmasa bile hiçbir zaman tekrar orijinal şişesine konulmamalı, orijinal şişenin içerisine pipet daldırılmamalıdır.

first, click into the pane of the desired intensity to be set, and by using the pipette tool take a color sample from the relevant area of the slide image in the quantcenter window.
İlk olarak pipet aracını kullanarak ve ayarlanacak istenilen yoğunluğun paneline tıklayın ve quantcenter penceresindeki slayıt görüntüsünün ilgili alanındaki renk örneğini alın.

a pipette bulb is used to fill pipettes. squeezing then releasing the bulb produces a negative pressure, causing fluid to flow into the pipette; squeezing the bulb then causes the fluid to flow out of the pipette.
pipet ucu, pipetleri doldurmak için kullanılır. pipet ucunu sıkarak ve bırakarak, negatif bir basınç oluşturulur ve akışkan pipetin içine dolar; ardından tekrar sıkılınca akışkan pipetten boşalır.

===length (distance)===*length, distance, or range meterfor the ranges of length-values see: orders of magnitude (length)===area===*planimeterfor the ranges of area-values see: orders of magnitude (area)===volume===*buoyant weight (solids)*overflow trough (solids)*measuring cup (grained solids, liquids)*flow measurement devices (liquids)*graduated cylinder (liquids)*pipette (liquids)*eudiometer, pneumatic trough (gases)if the mass density of a solid is known, weighing allows to calculate the volume.
===uzunluk (mesafe)===*uzunluk, mesafe veya menzil ölçü aygıtlarıuzunluk birimlerinin sıralaması için bakınız: büyüklük kıyaslaması (uzunluk)===alan===*planimetrealan birimlerinin sıralaması için bakınız: büyüklük kıyaslaması (alan)===hacim===*yüzme ağırlığı (katılar)*taşırma kabı (katılar)*Ölçü kabı (taneli katılar, sıvılar)*akışmetre aygıtları (sıvılar)*dereceli silindir (sıvılar)*pipet (sıvılar)*Ödyometre, basınçlı gaz haznesi (gazlar)katı maddenin yoğunluğu biliniyorsa, hacim hesaplamak için tartma işlemi.