Results for plaque translation from English to Turkish

plaque psoriasis
sedef hastalığı

widespread ectatic plaque
yaygin ektatik plakli

widespread ectatic plaque;; ao:
yaygin ektatik plakli ; ao:

surgery and plaque radiotherapy may be used in the treatment.
tedavide cerrahi ve plak radyoterapi uygulanabilir.

have you ever wondered what is inside your dental plaque?
diş plağınızın içinde ne olduğunu... ...hiç merak ettiniz mi?

christina warinner: tracking ancient diseases using ... plaque
christina warinner: eski hastalıkları saptamada yeni bir yöntem... diş taşı!

for that i won a big old plaque -- man of the year in education.
bunun için kocaman bir plaket kazandım-- eğitimde yılın erkeği.

and so the yellow is the fatty plaque, and panel a is a man.
sarı olan yağlı plak, ve a paneli bir erkek.

the pulsar map and hydrogen molecule diagram are shared in common with the pioneer plaque.
pioneer plağında bulunan pulsar haritası ve hidrojen molekülü diyagramı da plaklara eklenmiştir.

it's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
bu madde diş taşı denilen... ...fosilleşmiş bir çeşit diş plağıdır.

horrocks is remembered on a plaque in westminster abbey and the lunar crater horrocks is named after him.
horrocks westminster abbey’de bir plaka ile anılmıştır ve ay’da bulunan horrocks krateri onun adını taşımaktadır.

the former house is gone as it was too dilapidated to preserve, but a plaque at this location still commemorates his birth.
eski evi artık bulunmamaktadır çünkü korunabilmesi için çok fazla yıkıktı, fakat aynı yerde doğumunu kutlayan bir plaka vardır.

prime minister vojislav kostunica placed a wreath on the commemorative plaque near the entrance to the serbian government building where djindjic was gunned down.
başbakan vojislav kostunica, cinciç'in vurulduğu sırp hükümet binası girişine yerleştirilen anma plaketine çelenk bıraktı.

as they seized the building, they ripped the unmik plaque from its facade and removed the un flag, replacing it with that of serbia.
kalabalık binayı işgal eder etmez unmik plaketini binanın cephesinden söktü ve bm bayrağını indirip yerine sırp bayrağını çekti.

now this is actually a popular plaque, and this is a crowd of overachievers, so i'm betting that some of you have this plaque.
Şimdilerde bu oldukça popüler bir plaket ve bu bir çok başarılılar ordusu olduğuna göre, iddia ediyorum ki çoğunuzda bu plaket vardır.

officials unveil a plaque at the opening of the new johnson matthey plant in macedonia. [tomislav georgiev/setimes]
yetkililer makedonya'daki yeni johnson matthey fabrikasının açılışında plaket diktiler. [tomislav georgiev/setimes]

the plaque has been designated a historic site or monument (hsm 78), following a proposal by india to the antarctic treaty consultative meeting.
plaka, antarktika antlaşması danışma toplantısı'nda hindistan'ın önerisi ile , tarihi yer ve anıt (hsm 78) ilan edilmiştir.

we can understand, for example, why we create plaque in our arteries, what creates the starchiness inside of a grain, why does yeast metabolize sugar and produce carbon dioxide.
yani, mesela, atar damarlarımızda neden plaka oluşturduğumuzu anlayabiliyoruz, buğday tohumundaki nişastalığın kaynağı nedir, neden hamur mayası şekeri metabolize edip karbon dioksit üretir.

a plaque in honour of late serbian mathematician mileva maric-einstein, the wife of albert einstein, was unveiled in the nordheim friedhof cemetery in zurich, switzerland, on june 15th.
albert einstein'ın karısı olan son dönem sırp matematikçi mileva mariç-einstein'ın anısına hazırlanan bir plaket, 15 haziran'da İsviçre'nin zürih kentindeki nordheim friedhof mezarlığında açıldı.

hoarseness (2), headache (1), tachycardia (1), white plaque coated tongue (1)
ses kısıklığı (2), baş ağrısı (1), taşikardi (1), dilde beyaz plak (1)