Results for plunder translation from English to Turkish

croatian radio television has published a tape that appears to implicate vasiljkovic in acts of arson, plunder and murder.
hırvat radyo ve televizyonu vasilykoviç'i kundaklama, yağma ve cinayet eylemleriyle ilişkilendiren bir kaset yayınladı.

in addition, norac is considered responsible for the plunder and destruction of the majority of homes and other buildings in the medak pocket.
norac bunlara ilave olarak medak Çukurundaki çoğu ev ve binanın yağmalanması ve yıkılmasından da sorumlu tutuluyor.

he eventually approaches plunder island, which is governed by elaine marley and is currently under siege by the zombie pirate lechuck himself.
en sonunda elaine marley tarafından yönetilen ve halihazırda lechuck'ın kuşatması altında olan plunder island'a ulaşır.

the generals are also held responsible for the plunder of property, wanton destruction and the mistreatment of serbs by croatian forces during the three-month operation.
generaller üç aylık operasyon boyunca meydana gelen mülklerin yağmalanması, nedensiz yıkım ve hırvat güçlerinin sırplara karşı kötü muamelesinden de sorumlu tutuluyor.

one woman was burnt alive while soldiers mocked her. in addition, norac is considered responsible for the plunder and destruction of the majority of homes and other buildings in the medak pocket.
bir kadın askerlerin alayları eşliğinde diri diri yakıldı. norac bunlara ilave olarak medak Çukurundaki çoğu ev ve binanın yağmalanması ve yıkılmasından da sorumlu tutuluyor.

he is also accused of persecution, plunder of property, wanton destruction of cities, towns or villages, and other inhumane acts committed by troops under his command and control.
sanık ayrıca komuta ve idaresi altındaki askerlerin işlemiş olduğu zulüm, yağma, kent, kasaba ve köylerin nedensiz yere imhası ve diğer insanlık dışı eylemlerle ilgili olarak da suçlanıyor.

the socialism that they practiced was a peculiar form of swiss-bank socialism, which allowed the heads of states and the ministers to rape and plunder africa's treasuries for deposit in switzerland.
uyguladıkları sosyalizm, devlet başkanları ve bakanların, ... ...afrika'nın birikimlerini, hazinelerini gasp edip... ...yağmalamasına olanak sağlayan... ...İsviçre bankacılığı sosyalizminin... ...garip bir türüydü.

"i invite the government to resign and i invite you all, on january 21st, to protest against the mud of the government which plunders people every day," rama said on friday, after meta stepped down.
meta'nın istifası sonrasında cuma günü yaptığı konuşmada rama, "hükümeti istifaya davet ediyorum ve hepinizi de, 21 ocak'ta, her gün halkı içine çeken hükümet batağını protesto etmeye davet ediyorum." dedi.