Results for post on wall translation from English to Turkish

ney took over the post on 7 june.
baş yardımcı göreve 7 haziran'da başladı.

he resigned his post on account of illness.
o, hastalık nedeniyle görevinden istifa etti.

24 hours on wall - 48 hours on floor
duvarda 24 saat - zeminde 48 saat

sweden assumes the eu presidency post on july 1st.
1 temmuz'da ab dönem başkanlığını İsveç devralacak.

ruecker will officially take up the post on 1 september.
rücker göreve resmi olarak 1 eylül'de başlayacak.

but the town of loznica may be a sign post on that road.
ancak loznica kasabası, bu yoldaki bir işaret tabelası olabilir.

he will replace costis stephanopoulos in the post on 12 march.
papoulias 12 mart'ta görevi kostis stefanopulos'tan devralacak.

what happens on wall street no longer stays on wall street.
wall street'te yaşananlar artık wall street'te kalmıyor.

steiner leaves his post on monday after 18 months on the job.
steiner, görevde bulunduğu 18 ay sonra, pazartesi günü görevini bırakıyor.

brammertz assumed his post on january 1st, succeeding carla del ponte.
başsavcı görevi 1 ocak'ta carla del ponte'den devralmıştı.

and you see this behavior on amazon as surely as you see it on wall street.
ve amazon'da gördüğünüz bu tutumu kesinlikle wall street'te de görebilirsiniz.

valotto took up his post on 1 september 2005, succeeding lieutenant general yves de kermabon.
valotto göreve 1 eylül 2005'te, korgeneral yves de kermabon'un yerine gelmişti.

it should be waited for 24 hours on wall and 48 hours in floor for joint application.
derz uygulaması için duvarda 24 saat zeminde 48 saat beklenmelidir.

within less than a week, he both abandoned that decision and resigned from his post on november 6th.
papandreu ise, bu açıklamanın üzerinden daha bir hafta bile geçmeden kararından vazgeçti ve 6 kasım'da da başbakanlıktan istifa etti.

"greed and glory on wall street: the fall of the house of lehman".
"greed and glory on wall street: the fall of the house of lehman".

"we paint on walls with the little ones.
duvar resmi atölyesinin lideri danijela cikatiç javorciç, “küçüklerle birlikte duvarlara resim yapıyoruz.

parliament already elected him to the post on 27 july, only to invalidate his election by failing to approve his proposed cabinet.
meclis zaten kendisini bu göreve 27 temmuz'da seçmiş, yalnız önerdiği kabineyi reddederek göreve gelmesine engel olmuştu.

kfor commander giuseppe emilio gay assumed his post on friday (august 29th). [nato]
kfor komutanı giuseppe emilio gay görevi 29 ağustos cuma günü devraldı. [nato]

and if these algorithms, like the algorithms on wall street, just crashed one day and went awry, how would we know?
ve eğer bu algoritmalar, wall street'tekiler gibi, bir günde çökse ve ters gitseydi, nasıl görünebileceğini

paskas, who took up the post on 1 january, has been trained in nato military schools and is expected to speed up the process of army reform.
1 ocak'ta göreve gelen paskas nato askeri okullarında eğitim gördü ve kendisinden ordudaki reform sürecini hızlandırması bekleniyor.