Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
likewise, the akp tried to keep the military in the barracks," veteran columnist mehmet ali birand wrote in the daily posta last month.
aynı şekilde, akp' de askeri kışlada tutmaya çalıştı." dedi.
"historical signatures" said the headline of liberal daily radikal on sunday, "making history in silence" read posta, and the daily star's front page said "historical problem is now buried in history".
liberal görüşlü radikal gazetesi pazar günkü sayısında "tarihi imzalar" şeklinde manşet atarken, posta gazetesi haberi "sessizce tarih yazılıyor", star gazetesiyse "tarihi sorun artık tarihe gömüldü" şeklinde verdi.