Results for propose translation from English to Turkish

propose
önermek

did he propose to you?
sana evlenme teklif etti mi?

tom is going to propose.
tom evlenme teklif edecek.

did he propose any solutions?
o, hiç çözüm önerdi mi.

did he propose marriage to you?
o size evlenme teklif etti mi?

i'm going to propose to her.
ona evlenme teklif edeceğim.

he finally decided to propose to her.
o, sonunda ona evlenme teklif etmeye karar verdi.

eu to propose new anti-terrorism measures
ab, yeni terörle mücadele tedbirleri önerecek

i have made up my mind to propose to her.
ona evlenme teklif etmeye karar verdim.

ahtisaari not to propose immediate kosovo independence
ahtisaari kosova'nın hemen bağımsız olmasını önermeyecek

they will reportedly propose five topics for discussion.
liderlerin beş başlığı tartışmaya sunmaları bekleniyor.

greek cypriots propose confidence-building measures
kıbrıs rumları güven artırıcı tedbirler Önerdi

now comes the solo. i propose i do that myself.
Şimdi solo kısmı geliyor. bu kısmı ben çalsam daha iyi olacak.

he is expected to propose cabinet members within days.
soyer'in kabine üyelerini birkaç gün içinde sunması bekleniyor.

between the three readings, mps can propose new changes.
yapılacak üç okuma arasında milletvekilleri yeni değişiklikler önerebiliyor.

i now propose a test for computer voices -- the ebert test.
ben de burada bilgisayar sesleri için bir test öneriyorum -- ebert testi.

the meeting will propose scenarios for several training exercises in june.
toplantıda haziran ayında yapılacak çok sayıda eğitim tatbikatı için senaryo önerileri sunulacak.

i propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.
dondurulmuş bir beynin konektomunu bulalım.

a special commission was asked to propose the new road fee by february 20th.
Özel bir komisyondan 20 Şubat'a kadar yeni bir karayolu ücreti önermesi istendi.

as a professor, i think i have the right to propose something differently.
bir profesör olarak, bence bunu yapmanın bir başka yolunu önerme hakkım var.