Results for realized translation from English to Turkish

realized (%)
gerÇekleŞen (%)

we realized
gerçekleştirmiştik

0 realized in may:
0 mayıs ayi gerÇekleŞen:

tom realized something.
tom bir şey fark etti.

his wish was realized at last.
onun dileği sonunda farkedildi.

tom quickly realized his error.
tom hızla hatasını fark etti.

at last, he realized his error.
en sonunda hatasını anladı.

i realized i couldn't win.
kazanamıyacağımın farkına vardım.

he has not realized his mistakes yet.
hatalarını henüz fark etmedi.

now, this has been realized for some time.
bunun bir süredir farkındayız.

i hadn't realized how rich tom was.
tom'un ne kadar zengin olduğunu fark etmedim.

he finally realized that he was wrong.
sonunda hatalı olduğunu fark etti.

i hadn't realized how boring tom was.
tom'un ne kadar sıkıcı olduğunu fark etmedim.

and i realized then, i wasn't either.
ve farkettim ki ben de değilim.

and i realized that this wasn't just my life.
ve bunun sadece benim yaşamım olmadığının farkına vardım.

in fact, this dream is actually being realized.
aslında, bu rüya gerçekleştiriliyor.

because then i realized i could make the money.
Çünkü sonrasında para kazanabileceğimi fark ettim.

when i realized it was raining, i took my umbrella.
yağmur yağdığını anladığımda şemsiyemi aldım.

tom and mary suddenly realized they weren't alone.
tom ve mary birdenbire yalnız olmadıklarını fark ettiler.

; supersymmetry: is spacetime supersymmetry realized at tev scale?
; süpersimetri: is spacetime supersymmetry realized at tev scale?