Results for rec translation from English to Turkish

k617 (rec.
k617 (rec.

ambroisie (rec.
ambroisie (rec.

ambronay edition (rec.
ambronay edition (rec.

naïve – opus 111 (rec.
naïve – opus 111 (rec.

air handling units, fresh air heat rec.
klima santralleri, temiz hava ısıtma devridaim

itu-r bt.1201-1 (2004)* rec.
itu-r bt.1201-1 (2004)* rec.

the resulting itu-r recommendation itu-r bt.709-2 ("rec.
standart hiçbir zaman sonuçlandırılamamış olmakla beraber itu-r bt.709-2 ("rec.

the serbian weekly newspaper nasa rec and the magazine knjizevni zivot were featured, as were more than 30 books in serbian, published in romania over the last two years.
sırpça yayımlanan nasa rec gazetesi ile knjizevni zivot dergisi ve romanya'da geçtiğimiz iki yıl içinde sırpça olarak basılan 30'un üzerinde kitap söz konusu etkinlikte tanıtıldı.

in general it should be noted that the findings on the perusal of the documents as rec- orded here are transferable and could also apply to other bridge constructions that were not comprehensively investigated.
genel olarak, burada kaydedilen dokümanların incelenmesine ilişkin bulguların devredilebilir olduğu ve ayrıca kapsamlı bir şekilde incelenmeyen diğer köprü yapımları için de geçerli olacağı gösterilmelidir.

on the other hand, basal insulins have been proven safe and effective in the management of inpatient hyperglycemia in medicine and surgery patients. in a study curr diab rep (2013) 13:155–162 157 in patients with type 1 diabetes, the use of insulin analogs resulted in less hypoglycemia compared with the use of nph and regular insulin [56]. low dose basal insulin in combination with supplemental regular insulin was shown to be effective in providing glycemic control in majority of patients rec
Öte yandan, bazal insülinlerin tıp ve cerrahi hastalarında yatarak hiperglisemi yönetiminde güvenli ve etkili olduğu kanıtlanmıştır. curr diab rep (2013) 13:155 -162 157 tip 1 diyabet hastalarında insülin analoglarının kullanımı, nph ve düzenli insülin kullanımına kıyasla daha az hipoglisemi ile sonuçlanmıştır [56]. düşük doz bazal insülinin ek düzenli insülin ile kombinasyonunun, hastaların çoğunda glisemik kontrolün sağlanmasında etkili olduğu gösterilmiştir.