Results for regalia translation from English to Turkish

the items may have been worn as part of funerary regalia.
eşyalar cenaze kıyafetinin bir parçası olarak takılmış olabilir.

and the captain would wear a cap everyday and join in the regalia.
bu kaptan her gün bir şapka takıyor ve kıyafet şenliğine katılıyordu.

participants decked-out in full regalia celebrate the annual kotor carnival. [getty images]
baştan aşağı asilzade giysileri içindeki katılımcılar her yıl düzenlenen kotor karnavalı'nı kutluyorlar. [getty images]

most of the items unearthed thus far are miniature beads and rings that were elements of different pieces of jewellery believed to have been worn as part of funerary regalia.
bugüne dek ortaya çıkarılan öğelerin çoğu, kralın cenaze kuşamının bir parçası olarak takıldığına inanılan farklı mücevherlerin elemanları olan küçük boncuklar ve yüzükler şeklinde.

* the brunei history center - located at jalan sultan next to the royal regalia building is the brunei history center.
kraliyet sarayı, sultan Ömer ali seyfeddin camii, malay teknoloji müzesi ve brunei tarih merkezi şehrin önemli tarihi eserleri arasındadır.

===discovery of imperial insignia===in december 2006, italian archeologists announced that an excavation under a shrine near the palatine hill had unearthed several items in wooden boxes, which they identified as the imperial "regalia", possibly belonging to maxentius.
=== İmparatorluk işaretlerinin keşfi ===2006 yılı aralık ayında, İtalyan arkeologlar, palatine tepesi yakınlarındaki bir tapınak altından yapılan kazılarda, içerisinde birkaç eşya bulunan ve imparatorluk "regalia" sı olarak tanımlanan muhtemelen maxentius'a ait ahşap bir kutu açığa çıkarılmıştır.