Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rescue
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
air rescue
hava kurtarma
Last Update: 2017-02-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
polar rescue
Çöl harekatı
Last Update: 2014-09-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Alpaycanta
rescue the bugs!
bug'ları kurtar!
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
search and rescue
arama-kurtarma
Last Update: 2015-02-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
why mountain rescue?
neden mi dağ kurtarma?
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
they'll rescue us.
bizi kurtaracaklar.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he came to my rescue.
o, beni kurtarmak için geldi.
rescue from confined space
kapalı alandan kurtarma
Last Update: 2017-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
nobody came to my rescue.
kimse beni kurtarmaya gelmedi.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
well, technology to the rescue.
günü kurtaran yine teknoloji oldu.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
rescue call for the blue danube
mavi tuna için imdat çağrısı
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
*1992: to the rescue of art.
* 1992: to the rescue of art.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
they went to the boy's rescue.
onlar çocuğun yardımına gittiler.
rescue teams located two survivors.
kurtarma ekipleri iki kazazedenin yerini belirlediler.
Last Update: 2012-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
eurozone ministers agree on rescue fund
avro bölgesi bakanları kurtarma fonu konusunda anlaştılar
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
a swift rescue operation was mounted.
göçmenler, hızlı bir kurtarma operasyonu ile kurtarıldı.
dyan denapoli: the great penguin rescue
penguenlerin müthiş kurtarılışı
perseus flying to the rescue of andromeda.
perseus ise andromeda'dan kaçmak için uçuyor.
the lost boy held out until the rescue team came.
kaybolan çocuk, kurtarma ekibi gelene kadar dayandı.
meanwhile, roran is planning to rescue katrina.
bu arada roran ra'zac tarafından aranmaktadır.
