Results for resultant translation from English to Turkish

resultant
sonuç

resultant <PROTECTED> (db)
sonuç <PROTECTED> (db)

resultant noise <PROTECTED> :
sonuç gürültü <PROTECTED>:

these have an incoming wave and resultant waves in both directions.
bunlar iki yönde de giren ve çıkış yapan dalgalara sahiptir.

the resultant structures are stellar wind bubbles and superbubbles of hot gas.
elde edilen yapılar sıcak gazın yıldız bulut baloncukları ve süper baloncuklardır.

the resultant visible hue depends on various factors, but always has some sort of yellowish color.
meydana gelen görünür renk çeşitli faktörlere bağlıdır; fakat genellikle sarının bir çeşididir.

this resultant coating shall provide a surface, which shall offer good paint adhesion and a resistance to corrosion.
bu ortaya çıkan kaplama, boyanın iyi bir şekilde yapışmasını ve korozyon direnç gösteren bir yüzey sağlayacaktır.

however, the departure of charles dana from the paper in late 1861 and the resultant change in the editorial board brought about a new editorial policy.
ne var ki, the departure of charles dana'nın 1861'in sonlarında gazeteden ayrılması ve bunun doğal sonucu olarak yeni editörler kurulu yeni bir politika getirdi.

determine the resultant force and torque at a reference point r, to obtain:formula_1where r denotes the planar trajectory of each particle.
referans noktası olan r’de sonuç kuvvet ve tork aşağıdaki denklemlerle elde edilir::formula_1burada ri her bir parçacık için düzlemsel hareket yönünü gösteren vektördür.

b) if there no difference, at least 5 packages from each sort are weighed from same lot and calculation is made according to the resultant average values and it is compared with tonnage on waybill.
b) fark çıkmıyor ise yüklenilen her çeşitten en az 5’er koli aynı partiden tartılarak çıkan ortalama değerlere göre hesaplama yapılır ve irsaliye üzerindeki tonajla karşılaştırılır.

where the commission finds that a difference between the provisions laid down by law,regulation or administrative action in member states is distorting the conditions of competition in the internalmarket and that the resultant distortion needs to be eliminated, itshall consult the member states concerned.
bu paragraf kapsamında, bakanlar konseyi, söz konusu Üye Ülkenin oyunu göz önündebulundurmadan hareket edecek ve nitelikli çoğunluk, nüfuslarının en az beşte üçünü temsil edecek şekilde, diğer Üye devletlerin oylarının çoğunluğu olarak tanımlanır.

in case of earthquake loading (extreme loading case) no allowance shall be made for base pressure resultant to stay outside the middle third of base (no tension at base)
deprem yükleri (aşırı yükleme durumu) durumunda tabanın çekirdeği dışında kalacak (tabanda gerilme mevcut değil) şekilde taban basıncı için toleransa izin verilmeyecektir.

" that is, the work "w" done by the resultant force on a particle equals the change in the particle's kinetic energy formula_35,:formula_36,where formula_37 and formula_38 are the speeds of the particle before and after the work is done and "m" is its mass.
bir parçacık üzerine bileşke kuvvet tarafından yapılan w işi parçacığın kinetik enerjisindeki formula_31,f değişime eşittir::formula_32,formula_33 ve formula_34 parçacığın değişim öncesi ve sonrasındaki hızları ve "m" kütle.