Results for rohan translation from English to Turkish

rohan garg
rohan garg

rohan rules out division of kosovo
rohan kosova'nın bölünme olasılığını dışladı

this is the serbian position," rohan said.
sırpların tutumu budur." dedi.

rohan says kosovo status won't come automatically
rohan: kosova'nın statüsü kendiliğinden gelmeyecek

he is the only son and heir of king théoden of rohan.
rohan kralı theoden'in tek oğlu ve varisi.

rohan starts fact-finding mission to pristina and belgrade
rohan, priştine ve belgrad'da yerinde incelemelere başladı

rohan: kosovo's delegation determines when talks begin
rohan: müzakerelerin ne zaman başlayacağını kosova heyeti belirleyecek

ahtisaari's deputy, albert rohan, also attended the meeting.
toplantıya ahtisaari'nin yardımcısı albert rohan da katıldı.

his deputy, senior austrian diplomat albert rohan, will accompany him.
ahtisaari'ye yardımcısı üst düzey avusturyalı diplomat albert rohan eşlik edecek.

rohan said the international community must act fast, to tackle the status problem.
rohan, uluslararası toplumun hızlı statü sorununu halletmek için hareket davranması gerektiğini belirtti.

according to rohan, the international community is ready to start negotiations tomorrow.
rohan'a göre, uluslararası toplum müzakerelere hemen yarın başlamaya hazır.

both sides refused to budge from their positions on mitrovica, according to rohan.
rohan'a göre, her iki taraf da mitrovica konusundaki tutumlarından kımıldamayı reddetti.

he was born in gondor, where his family lived until thengel became king of rohan.
Üçüncü çağın 2948 yılında -thengel kral olana kadar- ailesinin yaşadığı gondor'da doğmuştur.

when of advanced age they departed for gondor and rohan together, and both died around spring f.a.
Çok yaşlandıklarında rohan ve gondor ziyaretleri için yola çıktılar ikisi de d.Ç.

deputy un envoy for kosovo status talks albert rohan has completed a two-day visit to kosovo.
bm'nin kosova'nın statüsü konulu müzakerelerdeki elçi yardımcısı albert rohan iki günlük kosova ziyaretini tamamladı.

in 2758, rohan was invaded by dunlendings under wulf, son of freca, of mixed dunland and rohan blood.
dört yıl sonra 2758 yılında freca oğlu wulf, rohan'ı istila etmek için halkına öncülük etti.

annan then named former finnish president martti ahtisaari as his special envoy to lead the talks and austrian diplomat albert rohan as deputy envoy.
ardından annan, eski finlandiya cumhurbaşkanı martti ahtisaari'yi müzakerelerdeki özel elçisi, avusturyalı diplomat albert rohan’ı da onun yardımcısı olarak görevlendirdi.

at this time, Éowyn married faramir, prince of ithilien and steward of gondor, thus joining the lines of gondor and rohan.
Éomer'in kızkardeşi Éowyn ise gondor vekilharcı ve ithilien prensi faramir ile evlendi.

for example, rohan said, "the serbian side proposes to create a municipality around gazimestan, which is a monument.
Örnek olarak rohan, "sırp tarafı, bir abide olan gazimestan civarında bir belediye yaratılmasını öneriyor.

un deputy envoy albert rohan, who has been chairing the talks, says the chances for further progress are "increasingly slim".
müzakerelere başkanlık eden bm elçi yardımcısı albert rohan, daha fazla ilerleme kaydetme şansının "giderek zayıfladığını" söyledi.