Results for scanned translation from English to Turkish

image scanned
taranan görüntü

save scanned data?
taranmýþ veriyi kaydet?

eject scanned disk
taranmýþ diski çýkart

fit scanned area to window
taranan alanı pencereye sığdır

top preview ‘fit scanned area’
Üst ön izleme “uygun taranmış alan”

he quickly scanned my manuscript.
müsveddeme hızla göz attı.

add a new folder to be scanned.
aranacak yeni bir dizin ekle.

it was stopped, sealed and scanned.
kamyon durduruldu, mühürlendi ve arandı.

my father quickly scanned the newspaper.
babam gazeteye hızla göz gezdirdi.

retrieve data from scanned images of graphs
taranan grafik görüntülerinden veri al

interactive post-processing tool for scanned pages
taranmış sayfalar için etkileşimli son işlem aracı

dead bats were scanned to create digital models.
Ölü yarasalar, model hazırlanması için taranıldı.

can we submit scanned versions of the original?
orijinal belgenin taranmış versiyonlarını sunabilir miyiz?

**online scanned edition from linda hall library.
**online scanned edition linda hall kütüphanesi'nden.

tom scanned the list, but couldn't find his name.
tom listeyi taradı ama kendi adını bulamadı.

you actually can go and read scanned books quite easily.
gerçekten gidebilir ve taranmış kitapları oldukça basitçe okuyabilirsiniz.

list of folders which will be scanned for torrents by this plugin.
bu eklenti tarafından torrentlerin aranacağı dizinlerin listesi.

tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.
tom'un çok zamanı yoktu bu yüzden o sadece rapora çabucak göz attı.

the nspluginscan executable cannot be found. netscape plugins will not be scanned.
nsplugin çalıştırılabiliri bulunamadı. netscape eklentileri taranamayacak.

well, actually, i only had one vicodin that i scanned lots and lots of times.
aslında sadece bir vicodin'im vardı ama onu birçok kez tarayarak elde ettim bunu.