Results for sectoral translation from English to Turkish

sectoral experience
sektÖrel tecrÜbe

letter of sectoral strategy
sektörel strateji mektubu

multi-sectoral integrated plan
çok sektörlü entegre plan

we began to identify sectoral design trends.
sektörel tasarım trendlerini belirlemeye başladık.

natura 2000 and flanking sectoral and national initiatives.
ayrıca, natura 2000 temel alınarak ve sektörel ve ulusal girişimlerin desteğiyle, yeşil altyapı konusunda bir ab

•sectoral assessment in terms of standards and regulation
•standartlar ve regülasyon açısından sektörel değerlendirme

we should save money on an individual and sectoral basis.
hem bireysel hem sektör olarak tasarrufa gitmeliyiz.

a closer look at key sectoral greenhouse gas emissions reveals mixed trends
ab-27 toplam sera gazı emisyonları ab-15 toplam sera gazı emisyonları

ensuring the compliance the applications and documents with legal, administrative and sectoral regulations,
firmanızın uygulamalarının ve belgelerinin yasal, idari ve sektörel düzenlemelere uygunluğunun sağlanması,

we will continue to hold our sectoral trade mission organizations in 2019 that we initiated in november 2018.
2018 yılı kasım ayında başladığımız sektörel ticaret heyeti organizasyonlarımıza 2019 yılında da devam edeceğiz.

we are prepared for sectoral problems likely to occur in 2019 and will continue to work towards increasing our export.
2019 yılında gelişebilecek sektörel olumsuzluklara hazırlıklı olarak ihracatımızı artırmaya yönelik çalışmalara devam edeceğiz.

better implementation of sectoral and environmental policies will help ensure that goals are achieved and provide regulatory stability for businesses.
değişikliğe yol açan birçok temel sebep birbirinden son derece bağımsızdır ve birkaç yıl içinde değil ancak birkaç onyıl içinde açıklanabilmesi mümkündür.

the reason why the vocational school graduates are not employed in desired ratios as a technical staff in the sectoral area are several factors.
meslek yüksekokulu mezunlarının, sektörel alanda teknik eleman olarak istenilen oranda istihdam edilememesinde çeşitli faktörler söz konusudur.

the future of nature protection lies in integrating biodiversity considerations into sectoral and environmental policies and maximising the utility of existing protected sites.
doğayı korumanın geleceği biyolojik çeşitlilikle ilgili hususları sektörel ve çevre politikalarına entegre etmek ve mevcut koruma altındaki alanların kullanışlılığını maksimuma çıkarmaktadır.

the eea has a scientific committee, made up of independent experts from the field of environment, including social scientists and sectoral specialists.
aÇa, sosyal bilimcileri ve sektörel uzmanları içermek üzere çevre alanında faaliyet gösteren bağımsız uzmanlardan oluşan bir bilimsel kurul’a sahiptir.

"thus, we believe that the sectoral recession occurring in summer period of each year will not occur." he said.
böylelikle her yıl yaz döneminde yaşanan sektörel durgunluğun da yaşanmayacağına inanıyoruz” dedi.

at the eu and national levels, there are different sectoral and environmental policies and measures that may conflict with water management and the objective of achieving a good ecological status of water bodies.
ab düzeyinde ve ulusal düzeylerde, su yönetimiyle ve su kütlelerinde iyi bir ekolojik durum elde edilmesi hedefiyle çatışabilecek çeşitli sektörel ve çevresel politikalar ve önlemler mevcuttur.

about 114m euros, or nearly half of the funding, will support actions in the area of institution building, including implementation of sectoral reforms and adoption and implementation of the acquis.
yaklaşık 114 milyon avro, yani fonun yaklaşık yarısı, sektörel reformların hayata geçirilmesi ve müktesebatın benimsenip uygulamaya konulması gibi kurum oluşturma alanındaki çalışmalara ayrılacak.

subsequent chapters provide further insight into these and other issues relevant to the environment and in particular the main sectoral activities that have most impact — agriculture, transport and energy.
bundan sonraki bölümlerde bu alana ve çevre ile ilgili bu ve diğer hususlar, özellikle de en çok etkisi olan üç sektörün — tarım, taşımacılık ve enerji — faaliyetleriyle ilgili daha fazla bilgi sunulmaktadır.

integration of adaptation into environmental and sectoral policy domains — such as those related to water, nature and biodiversity, and resource efficiency — is an important aim.
adaptasyonun çevresel ve sektörel politika alanlarına (sözgelimi su, doğa ve biyolojik çeşitlik ve kaynak verimliliği alanlarına) entegrasyonu, önemli bir hedeftir.