Results for seizure translation from English to Turkish

seizure
havale

the seizure proceeding
marmaris c.

i had a seizure.
kriz geçirdim.

answer seizure ratio
yakalama-yanıtlama oranı

indeed, his seizure is painful and severe.
doğrusu o'nun yakalaması, çok acı ve çok çetindir.

indeed the seizure of your lord is very severe.
doğrusu rabbinin yakalaması amansızdır.

he had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
bir oksijen zehirlenmesi geçirmiş ve boğulmuştu.

so we seized them with the seizure of one mighty, omnipotent.
biz de onları güç ve kudretimize layık bir şekilde yakaladık.

the clause in question concerned the seizure of printing houses.
söz konusu madde basımevlerinin kapatılmasıyla ilgiliydi.

table 9: production, seizure, price and purity of heroin
tablo 9: eroin üretimi, ele geçirme, fiyatı ve saflık derecesi

he's got some seizure disorder. and you don't understand this.
bir çeşit nöbet bozukluğu var. ve bunu anlamıyorsunuz.

but pharaoh disobeyed the messenger, so we seized him with a ruinous seizure.
ama firavun o peygambere karşı gelmiş, biz de onu ağır ve çetin bir şekilde muaheze etmiştik.

the day when we will seize with the greatest seizure – we will indeed take revenge.
ama o müthiş satvetle kendilerini yakalayacağımız gün, onlardan tam intikam alırız. [89, 21-24; 34,51-54]

after justin was given anti-seizure medication, the change in him was amazing.
justin'e anti-epileptik verilmesinden sonra oluşan değişim de inanılmazdı.

however, we shall truly take our revenge on the day when the great seizure takes place.
ama o müthiş satvetle kendilerini yakalayacağımız gün, onlardan tam intikam alırız. [89, 21-24; 34,51-54]

) see ‘interpreting seizures and other market data’, p. 37. )
‘ele geçirme vakaları ile diğer pazar verilerinin yorumlanması, s. 37.