Results for sense of intimacy translation from English to Turkish

sense of humor
mizah

she has no sense of duty.
onun görev duygusu yok.

he has a sense of humor.
onun bir mizah anlayışı vardır.

i get a sense of anticipation"?
bir beklenti hissi algılıyorum?

"we have a sense of urgency.
"İvedi bir durum söz konusu.

and i felt this sense of peacefulness.
ve işte derin bir huzur duyuyordum.

is there a sense of consequences?
burada bir sonuç mantığı var mı?

i can't make any sense of this.
buna bir anlam veremiyorum.

"is there a sense of wonder?"
hayret veriyor mu?

a dog has a sharp sense of smell.
bir köpek keskin bir koku alma duyusuna sahiptir.

but interestingly, they have a sense of humor.
ancak ilginç bir şekilde, onların da bir espri anlayışları var.

but there's also our sense of ourselves.
fakat aynı zamanda kendimizin hisleri var.

a sense of expectation is hanging in the air.
bir beklenti hissi ortalıkta dolaşıyor.

i felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
bir rahatlama hissettim beklentiye dönüşen.

a change in commitment. a new sense of urgency.
sorumlulukta bir değişim. yeni bir öncelik anlayışı.

since i have a cold, i have no sense of taste.
soğuk aldığım için, tad hissim yok.

and of course glass block has that sense of translucence.
ve tabii ki cam kaplama yarı saydamlık algısına sahiptir.

it's a moment that you can't make sense of.
anlam veremediğiniz bir an.

and there's nothing wrong with my sense of smell.
ve koku duyumla ilgili bir sorunum yok.

and i said, "okay. grandiose sense of self-worth."
ben de "kendini diğer insanlardan üstün görmek." dedim.