Results for shake hands translation from English to Turkish

English

Translate

shake hands

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

please shake hands.

Turkish

lütfen tokalaşın.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let's shake hands.

Turkish

tokalaşalım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't shake hands.

Turkish

tokalaşmam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shake

Turkish

milkshake

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he refused to shake hands.

Turkish

o, tokalaşmayı reddetti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

shake blur

Turkish

sallama bulanıklaştırması

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

they shake hands instead of bowing.

Turkish

başla selamlama yerine tokalaştılar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

let's shake hands and be friends.

Turkish

el sıkışalım ve arkadaş olalım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

harlem shake

Turkish

harlem shake

Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shake my hand.

Turkish

elimi salla.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they shake hands with the female members of the family and exchange greetings.

Turkish

ailenin kadın üyeleriyle el sıkışıp selamlaşıyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands.

Turkish

tenis etiketi, bu iki oyuncunun da nete doğru yaklaşması ve el sıkışmalarını gerektiri.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she stepped forward to shake his hand.

Turkish

tokalaşmak için öne doğru adım attı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the men do not shake hands with women and the women wear headscarves when they are out in public.

Turkish

erkekler kadınların elini sıkmıyor ve kadınlar sokağa çıktıklarında başörtü takıyorlar.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the two delegations declined to shake hands and did not engage in direct dialogue during the meeting.

Turkish

İki heyet el sıkışmayı reddetti ve toplantı sırasında doğrudan diyaloga girmedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you cannot, in the same gesture, shake hand and give a blow.

Turkish

aynı anda hem el sıkışıp hem de önemsemezlik edemezsiniz.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

president demetris christofias and turkish cypriot leader mehmet ali talat shake hands last year at the ledra palace hotel. [getty images]

Turkish

kıbrıs rum cumhurbaşkanı dimitris hristofiyas ve kktc cumhurbaşkanı mehmet ali talat geçen yıl ledra palas otelinde el sıkışırken görülüyorlar. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

italian foreign minister franco frattini (right) and romanian counterpart cristian diaconescu shake hands in rome last week. [getty images]

Turkish

İtalya dışişleri bakanı franco frattini (sağda) ve rumen mevkidaşı kristian diakonesku geçtiğimiz hafta roma'da el sıkıştılar. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i met with people that are supposed to be my enemies for the first time. and we just shake hands, and have a coffee and a nice discussion, and we talk about food and basketball.

Turkish

benim düşmanım olması gereken insanlarla ilk kez tanıştım. ve biz sadece tokalaştık ve kahve ve güzel bir sohbet vardı, yemek ve basketbol hakkında konuştuk.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

russian president vladimir putin (right) and greek prime minister costas karamanlis shake hands during a signing ceremony in moscow on thursday (9 december).

Turkish

rusya cumhurbaşkanı vladimir putin (sağda) ile yunanistan başbakanı kostas karamanlis, 9 aralık perşembe günü moskova'da gerçekleşen imza töreninde el sıkışıyor.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,891,401,295 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK