Results for shipment pending translation from English to Turkish

pending
beklemede

on shipment:
sevkiyatta:

pending (add)
bekliyor (ekle)

pending deletion
silinmek üzere

i/o pending
g/Ç beklemede

pending (clear)
bekliyor (temizle)

imap commands pending
bekleyen imap komutları

see & pending changes
& bekleyen değişiklikleri gör

show only pending games
sadece bekleyen oyunları göster

1.3 shipment performance
1.3 sevk performansi

clear pending operations?
bekleyen İşlemler temizlensin mi? @ action: button

too many photo tags pending.
Çok sayıda fotoğraf etiketi beklemede.

transportation / shipment (packed)
taşıma/ nakliye (paketlenmiş)

we delivered your shipment today.
gönderinizi teslim edeceğiz

discard pending operations and quit?
bekleyen İşlemleri İptal edip uygulamadan Çıkmak İstiyor musunuz? @ action: button

clearing the list of pending operations.
bekleyen işlemler listesi temizleniyor. @ info

apply the pending operations in the list.
listedeki tüm işlemleri uygula. @ action: inmenu refresh list of devices

no permission to cancel pending shutdown:
bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:

papandreou survives vote, uncertain coalition pending
papandreu güven oylamasından sağ çıktı, koalisyon durumu belirsiz

in most cases, indictments are still pending.
davaların çoğunda iddianameler hala bekliyor.