Results for silly translation from English to Turkish

i feel silly.
aptal hissediyorum.

this is silly!
bu çok saçma!

you're silly.
sen aptalsın.

your hat is silly.
sizin şapka aptalca.

don't be silly.
aptal olma.

that was my silly idea ...
ancak beklenenin bir adım ötesine de geçemiyor.

don't be so silly.
bu kadar aptal olmayın.

he often asks silly questions.
o, sık sık aptalca sorular sorar.

well actually, i was not silly.
aslında saçmalamamıştım.

it's just a sick, silly joke.
o sadece kötü, aptalca bir şaka.

tom had a silly look on his face.
tom'un yüzünde aptalca bir ifade vardı.

another example: again, silly mom.
başka bir örnek: yine, saf olan anne.

he cannot have done such a silly thing.
böyle aptalca bir şey yapmış olamaz.

it was silly of you to make such a mistake.
böyle bir hata yapman aptalcaydı.

i know they look silly. and sure they look silly.
biliyorum saçm gözüküyorlar. ve kesinlikle saçma gözüküyorlar.

i'm fed up with tom's silly antics.
tom'un aptalca tuhaflıklarından bıktım.

' i wanted to be happy, silly and buoyant.
mutlu, aptal ve neşeli olmak istedim.

i'm ashamed to ask you such a silly question.
size böyle aptalca bir soru sorduğum için utanıyorum.

a study of dialect of silly, cappadocia and pharasa.
a study of dialect of silly, cappadocia and pharasa.

and it sounds silly, but that's basically what we do.
aptalca geliyor, biliyorum, ama yaptığımız hemen hemen bu.