Results for sisters in law translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

sisters in law

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

sister in law

Turkish

eyvallah kardesim

Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sister-in-law

Turkish

baldız

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i hate my mother-in-law.

Turkish

kaynanamdan nefret ediyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tom is mary's son-in-law.

Turkish

tom mary'nin damadıdır.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she graduated in law from bologna university.

Turkish

antonella mularoni, bologna Üniversitesi hukuk bölümünden mezundur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he got a master's degree in law.

Turkish

o, hukuk alanında üstad derecesi aldı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

his son-in-law completely recovered from his illness.

Turkish

onun damadı hastalığından tamamen iyileşti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1967, hoxha banned religion and codified the ban in law.

Turkish

hoca 1967 yılında dini yasaklamış ve yasağı yasaya dönüştürmüştü.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he obtained a ba in law in 2009 at agostinho neto university in angola.

Turkish

==hayatı==agostinho neto Üniversitesi'nde 2009 yılında hukuk ba aldı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

advances have survived changes in government and have been codified in law and practice.

Turkish

sağlanan ilerlemeler, hükümet değişikliklerine rağmen devam ederek hem yasalaştırıldı hem de uygulamaya kondu.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agricola was the father-in-law of the famous historian tacitus.

Turkish

agricola ünlü roma tarihçisi tacitus'un babasıdır.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

Turkish

sonra musa kayınbabasını uğurladı. yitro da ülkesine döndü.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i also whistled at a christmas eve party with my family-in-law.

Turkish

noel arifesinde bir partide eşimin ailesi ile de ıslık çaldım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

busir wrote to his brother-in-law and informed him that war was unnecessary.

Turkish

busir, eniştesine savaşın gereksiz olduğuna dair bir mektup yazdı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is the father-in-law of henryk erlich, a famous bundist leader.

Turkish

henryk erlich, ünlü bundist bir önder, kayınpederi idi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her mother in law, ajete, waiting to vote after her, is more concerned about the overall situation.

Turkish

ondan sonra oyunu kullanmak için bekleyen kayınvalidesi ajete, genel durum hakkında daha endişeli.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==purpose and task==the purpose and task of the armed forces of denmark is defined in law no.

Turkish

danimarka silahlı kuvvetleri'nin amacı ve görevi kanunlar ile belirlenmiştir.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after one year of legal studies, he was awarded his bachelor's degree in law on september 28, 1665.

Turkish

bir yıllık resmi çalışma döneminden sonra, 28 eylül 1665 tarihinde hukuk lisans diplomasını aldı.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i graduated in law four years ago with a grade point average of 8.9 [out of 10].

Turkish

belgrad'da oturan 27 yaşındaki srdjan glishiç setimes'a verdiği demeçte, "dört yıl önce, 10 üzerinden 8,9 ortalamayla hukuk fakültesinden mezun oldum.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

claudius' son-in-law pompeius magnus was executed for his part in a conspiracy with his father crassus frugi.

Turkish

claudius'un damadı pompeius magnus babası crassus frugi ile birlikte içinde yer aldığı komplo yüzünden idam edilmişti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,788,078,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK