Results for smashed translation from English to Turkish

tom is smashed.
tom sarhoş.

i'm smashed.
ben sarhoşum.

tom is extremely smashed.
tom son derece sarhoş.

head-smashed-in buffalo jump
head- smashed- in buffalo jumpcity in alberta canada

the bottle smashed to pieces.
Şişe parçalara bölündü.

flying debris smashed shop and house windows.
uçuşan enkaz parçaları dükkan ve evlerin camlarını kırdı.

the explosion also smashed glass in nearby buildings.
patlama sonucunda yakındaki binaların camları da kırıldı.

the angry mob overturned cars and smashed storefront windows.
Öfkeli kalabalık, arabaları devirdi ve mağazaların önündeki camları kırdı.

most certainly – when the earth is smashed and blown to bits.
ama yer, çarpılıp paralandığı zaman;

tom's fingers got smashed while working on the assembly line.
montaj hattı üzerinde çalışırken, tom'un parmakları mahvoldu.

separately monday, croatian police announced that they smashed a human trafficking ring.
ayrı bir gelişmede pazartesi günü, hırvat polisi bir insan kaçakçılığı çetesini çökerttiğini açıkladı.

the latter also smashed the windshield of dokov's car and punched its tyres.
bakarciev dokov'un arabasının ön camını kırıp, lastiklerini de patlatmıştı.

protestors then went to a neighbourhood with a high number of immigrants from kosovo and smashed windows.
ardından protestocular kosovalı göçmenlerin yoğunlukta bulunduğu bir mahalleye giderek camları indirdiler.

so he smashed them up to pieces with the exception of the biggest, so that they may turn to it.
böylece o, yalnızca büyükleri hariç olmak üzere onları paramparça etti; belki ona başvururlar diye.

how many a town we have smashed that had been wrongdoing, and we brought forth another people after it.
(halkı) zulmeden nice şehri kırıp geçirdik ve onlardan sonra başka bir topluluk getirdik.

meanwhile, istanbul police say they smashed a small group that was blackmailing local businessmen on behalf of the pkk.
bu arada, İstanbul polisi yerel işadamlarına pkk adına şantaj yapan küçük bir çeteyi yakaladı.

it's nothing like a tsunami or a katrina: too few crying children and smashed up houses.
Çok az sayıda ağlayan çocuk ve mahvolan eve sebebiyet veren bir tsunami ya da bir katrina gibi değil bu.

he once again smashed the chatti, and then began a campaign against the marcomanni, but was turned back across the rhine.
bir kez daha chatti'leri yendikten sonra bu kez marcomanni'lere karşı sefere çıktıysa da ren nehri boylarına geri döndü.

first of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe.
İlk önce 'klik' sesiyle bir tür yiyecek ödülünü ilişkilendiririz. ki bu ödül şırınga içerisine konmuş muz ve fıstık ezmesidir.

a cross-border group involved in that type of activity was smashed in january as a result of a joint operation involving bulgarian and greek police.
bu tür faaliyetlerle uğraşan sınır ötesi bir grup, bulgar ve yunan polisinin yürüttüğü ortak bir operasyon sonucu ocak ayında çökertildi.