From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have so many ideas.
Çok sayıda fikrim var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so many people are there.
pek çok insan orada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so many men, so many minds.
Çok sayıda insan çok sayıda akıl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jh: so many forces there.
jh: Çok fazla kuvvet etkileşim halinde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is in so many countries.
birçok ülkede masum insanlara işkence uygulanılıyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and we open up so many more possibilities.
ve çok fazla olasılığa da açık kapı bırakmış olacağız.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for so many years we have fed on aid.
uzun yıllardır yardımlarla gereksinimlerimizi karşıladık.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i've got so many legs in here.
burada bir sürü bacağım var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"there are not so many jobs from now on.
bir sürü gazete kapatılıyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has he turned so many gods into one deity?
"İlahları bir tek ilah mı yaptı?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
look at the health systems in so many countries.
ciddi salgınlara karşı...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he used to ask me so many questions about germany.
almanya hakkında bana birçok soru sorardı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"there have been so many lies and so much manipulation.
tokaca, "Çok yalan söylendi, çok manipülasyon yapıldı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and so you can see that condoms can do so many things.
gördüğünüz gibi bu kondomlar pekçok şeyi başarabilir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and she read so many novels, so many different novels here.
ve bu şekilde pek çok sayıda, değişik romanlar okuduç
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after so many fraught years, this is a welcome trend.
gerginliklerle geçen onca yıldan sonra, bu oldukça memnun edici bir eğilim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
franco sacchi: so many things to say, so little time.
franco sacchi: az zamanda çok fazla söyleyecek şey var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's political. there is so many parties to this project.
politik. bu projede yer alan birçok taraf var.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i developed my own style from basically taking from so many different styles.
yıllarca davul çaldı ve çok farklı stiller öğrenerek kendi tarzını geliştirdi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"i haven't seen so many people at one place in macedonia.
gevgeliya'dan gelen konuk, ivan kavazov, "makedonya'da bu kadar çok insanı bir arada görmemiştim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting