Results for so sad for you translation from English to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Turkish

Info

English

so sad for you

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

so god prescribes for you.

Turkish

(İşte bunlar) size allah'ın yazdığı yasaklardır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good for you.

Turkish

senin için iyi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alas for you!

Turkish

allah'ın sözü gerçektir."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i live for you

Turkish

ben sana yaşarım

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i came for you.

Turkish

sizin için geldim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i’ll for you

Turkish

Öldüğüm

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

it's so sad.

Turkish

Çok üzücü.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

im waiting for you

Turkish

seni bekliyorum

Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i blush for you.

Turkish

senin adına utanıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so here is a little question for you.

Turkish

size küçük bir sorum var.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

he'll wait for you.

Turkish

seni bekleyecek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so admonish—for you are only an admonisher,

Turkish

artık korkut, öğüt ver, sen, ancak bir korkutucusun, bir öğütçü.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

someone asked for you.

Turkish

birisi seni sordu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

dennis hong: i'm so happy for you.

Turkish

dennis hong: senin adına çok mutluyum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

i'll cover for you.

Turkish

ben seni koruyacağım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so, i'm here to trumpet vaccines for you.

Turkish

size aşıların ilanı için buradayım.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so, i'll label this for you in a second.

Turkish

bunu sizin için hemen isimlendireceğim.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

so jude said, "okay, i'll do some statements for you."

Turkish

jude dedi ki, "peki, sizin için bir şeyşer söyleyebilirim."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he was so sad that he almost went mad.

Turkish

o kadar üzgündü ki neredeyse çıldırmıştı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

English

and i was just feeling so sad and dejected.

Turkish

kendimi üzgün ve karamsar hissediyordum.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,780,972,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK