Results for someone who translation from English to Turkish

English

Translate

someone who

Translate

Turkish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Turkish

Info

English

i need someone who's trustworthy.

Turkish

güvenilir olan birine ihtiyacım var.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

find someone who understands your silence

Turkish

seni kaybettim ama kendimi buldum ve kazandım.

Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but as for someone who is wealthy,

Turkish

ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

except someone who is bound for hell.

Turkish

ancak cehennemde yanacaklar hariç.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is there someone who could help me?

Turkish

bana yardım edebilecek biri var mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she needed someone who would understand her.

Turkish

onu anlayacak birine ihtiyacı vardı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can i talk to someone who speaks french?

Turkish

fransızca konuşan biriyle konuşabilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but as for someone who comes hurrying to you,

Turkish

ama koşarak sana gelen ise,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't challenge someone who has nothing to lose.

Turkish

kaybedecek bir şeyi olmayan birine meydan okuma.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and i suspect, by someone who actively dislikes us.

Turkish

ve tahminim bunu bizden hoşlanmayan kimseler yapıyorlar.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm looking for someone who can speak french.

Turkish

fransızca konuşabilen birini arıyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we want to hire someone who can speak french fluently.

Turkish

fransızcayı akıcı şekilde konuşabilen birini işe almak istiyoruz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tom looks like someone who's used to being alone.

Turkish

tom yalnız olmaya alışkın birine benziyor.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is someone who is faithful like someone who is a sinner?

Turkish

hiç inanan kimse, (yoldan çıkan) fasık gibi olur mu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he's someone who escaped from all these bad things."

Turkish

bütün bu kötü alışkanlıklardan kurtuldu."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so, is someone who believes equal to someone who defies god?

Turkish

hiç inanan kimse, (yoldan çıkan) fasık gibi olur mu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she was a young mother. she was someone who liked to party.

Turkish

genç bir anneydi. partileri severdi.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but imagine someone who's not very popular moves through the room.

Turkish

fakat çok popüler olmayan birisinin odadan geçtiğini düşünün.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i mean, like making someone who's already cute look terrible like that.

Turkish

yani, zaten güzel birini böyle feci bir hale getirmek.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't lend money to someone who can't have a morning erection.

Turkish

sabah ereksiyonu olmayan birine ödünç para verme.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,927,449,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK