Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sorry for you.
senin için üzgünüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry for you.
senin için üzgünüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry for being late.
geç kaldığım için özür dilerim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sorry for calling so late.
bu kadar geç saatte aradığım için üzgünüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel sorry for her.
ben onun için üzülüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel very sorry for him.
ben onun için çok üzülüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are sorry for his wife!
onun karısı için üzgünüz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry for everybody."
herkes için üzgünüm." dedi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i almost feel sorry for tom.
tom için neredeyse üzülüyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dear heart sorry for the all pain
प्रिय दिल सभी दर्द के लिए खेद है
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't feel too sorry for tom.
tom için çok üzülme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, i kind of felt sorry for him.
onun adına üzülmeye başladım.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am deeply sorry for it."
ve bunun için son derece üzgünüm."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"but i feel sorry for what i have seen.
kostiç, "fakat gördüğüm şeyler beni üzdü.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from twitter iamsoos felt sorry for her blog:
iamsoos twitter'da blog'una taziyelerini sundu:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you late?
geç kalmadın mı?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i felt sorry for her when i heard her story.
ben onun hikayesini duyduğumda onun için üzüldüm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why were you late this morning?
neden bu sabah geç kaldın?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
(ey muhammed) onlar(ın sözlerin)e üzülme, tuzak kurmalarından da sıkılma.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people often think it simply means feeling sorry for somebody.
İnsanlar çoğunlukla bunun anlamının başka birisi için üzüntü duymak olduğunu sanıyor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: