From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stanislav nikolov
stanislav nikolov
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) 2004 stanislav karchebny
(c) 2004 stanislav karchebny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
covaliu defeated russia's stanislav pozdniakov 15-12.
kovalyu, rus stanislav pozdniakov'u 15-12 mağlup etti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they were coached by stanislav zhuk and later tatiana tarasova in moscow.
koçları stanislav zhuk ile birlikte moskova'da çalıştılar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stanislav vagaský (tch), 17:0* istván kovács (hun) def.
stanislav vagaský (tch), 17:0* istván kovács (hun) def.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
157 p. isbn 978-80-86783-65-9*sigmund, stanislav.
isbn 80-86631-14-1*sigmund, stanislav.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an exhibition by the bulgarian artist stanislav pamoukchiev opened at the museum of modern art in belgrade.
bulgar sanatçı stanislav pamukçuev'in açmış olduğu sergi, belgrad'daki modern sanatlar müzesi'nde sanatseverlerin beğenisine sunuldu.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
while preparing for his observations frail contacted astronomer stanislav djorgovski, who was working with the hale telescope.
frail gözlemleri için hazırlanırken, hale teleskobu için çalışan gökbilimci stanislav djorgovski'yle irtibata geçti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
volosozhar competed for ukraine with petr kharchenko in 2000–04 and with stanislav morozov in 2004–10.
bundan önce 2000-2004 arasında petr kharchenko, 2004-2010 arasında stanislav morozov ile ukrayna adına yarışmıştır.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
richard peter stanislav krajicek (born 6 december 1971) is a dutch former professional tennis player.
richard peter stanislav krajicek (6 aralık 1971, rotterdam) Çek asıllı hollandalı ünlü tenisçi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
stanislav yuryevich markelov (; 20 may 1974 – 19 january 2009) was a russian human rights lawyer.
stanislav yuryeviç markelov (rusça: Станисла́в Ю́рьевич Марке́лов; 20 mayıs 1974 – 19 ocak 2009), rus insan hakları savunucusu avukat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obradovic has won many prestigious domestic awards for journalism, such as jug grizelj, stanislav-stasa marinkovic and dusan bogavac.
obradoviç gazetecilik alanında jug grizelj, stanislav-stasa marinkoviç ve dusan bogavac gibi bir çok prestijli yerli ödül kazanmış bir isim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prosecutor alex whiting says milosevic was well aware of the situation, of his actions and the consequences from them when he took over command from predecessor stanislav galic in august 1994.
savcı alex whiting, miloseviç'in aÄustos 1994'te komutayı öncülü stanislav galiç'ten devraldıÄında durumun, yaptıÄı eylemlerin ve bunların yol açtıÄı sonuçların gayet farkında olduÄunu ileri sürdü.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
stanislav gross (; born 30 october 1969) is a czech lawyer and former politician who was prime minister of the czech republic from 2004 to 2005.
stanislav gross (30 ekim 1969, prag, Çekoslovakya) Çek avukat ve siyasetçi, ağustos 2004 ile nisan 2005 yılları arasında Çek cumhuriyeti başbakanı.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
separately, rs interior minister stanislav cado visited podgorica on friday and announced that an ongoing investigation has ruled out any possible involvement of montenegrin government officials in an alleged plot to assassinate rs prime minister milorad dodik.
ayrı bir geliÅmede, sc İçiÅleri bakanı stanislav cado cuma günü podgorica'yı ziyaret ederek devam etmekte olan bir soruÅturmanın karadaÄ hükümeti yetkililerinin sc baÅbakanı milorad dodik'i hedef alan sözde bir suikast planında yer alma olasılıklarının söz konusu olmadıÄını belirlediÄini söyledi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
they are:anton genov, angel angelov, stanislav todorov, georgi yordanov, tsvetan georgiev, nikolai yordanov and alexander kostadinov.
bunlar: anton genov, angel angelov, stanislav todorov, georgi yordanov, tsvetan georgiev, nikolai yordanov ve alexander kostadinov.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"the key problems with acta stem from the fact that the texts are extremely vague and would allow the use of mechanisms violating citizens' fundamental rights and freedoms," stanislav dodov, one of the sofia protest organisers told setimes.
sofya'daki protestoyu düzenleyenlerden stanislav dodov setimes'a şunları söyledi: "acta'nın başlıca sorunları, metinlerin son derece muğlak olması ve vatandaşların temel hak ve özgürlüklerini çiğneyen mekanizmaların kullanımına olanak sağlaması."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting