From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
study group
çalışma grubu
Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this prompted discussions that led to the formation of a study group that organized the first conference on software engineering.
bu tekrar baş gösteren tartışmalar yazılım mühendisliği üzerine verilen ilk konferansta organize olmuş çalışma grubunun oluşumuna neden oldu.
the test of the hypothesis consists of administering the drug to half of the people in a study group as a controlled experiment.
hipotez sınaması, bir "denetimli deney (controlled experiment)" olarak çalışma grubundaki insanların yarısına bu ilacı vermek şeklinde olur.
in february and march, a gm study group came to germany to investigate every aspect of europe's economic situation and opel's special problems.
Şubat ve mart'ta bir gm çalışma grubu avrupa’nın ekonomik durumunu ve opel'in özel problemlerini araştırmak için almanya’ya gitmiştir.
in 2008, the globalization and world cities study group and network (gawc) at loughborough university reissued an inventory of world cities based on their level of advanced producer services.
2008 yılında tel aviv, loughborough Üniversitesi'ndeki küreselleşme ve dünya kentleri Çalışma grubu (gawc) tarafından bir dünya kenti olarak gösterildi.
this pool of expertise is backed up by specific working methods, such as theuse of study groups, experts and hearings;
danıșmanların bu uzmanlık kabiliyeti, özel çalıșmametodlarıyla güçlendirilmektedir (çalıșma grupları, uzmanlar ve çeșitli görüșlerindinlenmesi).
it includes a study group consisting of 200 children between the ages of 4 and 6 who attend pre-school institutions providing education with the waldorf approach and attend pre-school education institutions affiliated to the ministry of national education in the same provinces.
waldorf yaklaşımıyla eğitim veren okul öncesi kurumlarına devam eden ve aynı illerde milli eğitim bakanlığı'na bağlı okul öncesi eğitim kurumlarına devam eden 4 6 yaş aralığındaki 200 çocuktan oluşan bir çalışma grubunu içermektedir.
committee opinions are prepared by ‘rapporteurs’, usually assisted by a study group,the members of which are selected from the three different groups on the basis oftheir expertise in a particular subject area and the need to ensure a certain geographical balance.
komitenin yapısı duraƒan deƒildir; üye devletlerin sosyal sivil örgütlerinin gelișiminidaha iyi yansıtabilmek üzere her dört yılda bir yapılan yenilemeler ile gelișmektedir.
==research groups==the society's research and study groups bring together active researchers and professional geographers in particular areas of geography.
== araştırma grupları ==kurumun araştırma ve çalışma grupları özellikle coğrafya alanında etkin araştırmacı ve uzman coğrafyacıları bir araya getirir.