Results for türksat translation from English to Turkish

türksat
teledünya

türksat (company)
türksat

i cannot download 3d channels on türksat
türksat üzerinden 3d kanalları yükleyemiyorum

türksat 4a transition - i want to perform channel installation.
türksat 4a geçişi - kanal kurulumu yapmak İstiyorum

information indicating that there is no 3d channel on türksat will be prepared
türksat üzerinde 3d kanal bulunmuyor bilgisi eklenebilir şeklinde bilgi hazırlanacaktır

3d channel frequency can be found from türksat site and manual channel is added from channel search area.
3d kanal frekansı türksat sitesinden bulunup manuel kanal arama kısmından eklenir.

there is script as above and the information indicating that there is no 3d channel on türksat can be added.
olarak script var şuan türksat üzerinde 3d kanal bulunmuyor bilgisi eklenebilir.

for digital broadcasts, tÜrksat hotbird and digiturk, dsmart satellite broadcast infrastructures are available on our site.
dijital yayınlar ile ilgili olarak, tÜrksat hotbird ve digiturk, dsmart uydu yayınları altyapıları sitemizde mevcuttur.

türksat "if signal level and quality bars are full, you can make search with ok key from remote control"
türksat "sinyal seviye ve kalite çubukları doldu ise kumandadan ok tuşu ile arama yapılır"

diseqc 1 türksat has been set, check signal bar at the bottom of , diseqc 2 hotbird settings, any signal?
diseqc 1 türksat ayarlanmıştır, diseqc 2 hotbird ayarlarınız alt tarafta sinyal çubuğunu kontrol ediniz sinyal varmıdır?

representatives do not generally perform hotbird satellite search in automatic channel search. it will be delivered as türksat selected position in menu - settings - satellite settings - antenna installation - diseqc 1. you can descend to diseqc 2 and find hotbird and receive signal and then press yellow button and make a search. if no signal is received from diseqc 2, the same steps should be applied from 3 and 4. if no signal is received from any of them, there is a problem with dish satellite and dish satellite should be inspected.
otomatik kanal aramadaki hotbird uydu aramasını genellikle temsilciler yaptıramıyor, menü-ayarlar-uydu ayarları-anten kurulumu- diseqc 1 de türksat seçili konumda gelecek, diseqc 2' ye inip hotbird ü bulup sinyal aldıktan sonra sarı tuşa bastırılarak arama yapıtırlabilir. diseqc 2 den sinyal gelmiyor ise 3 ve 4 ten aynı adımlar uygulanmalı. hiç birinden sinyal almadığı durumda Çanak anteninde sorun olabileceğini ve çanak antenini kontrol etmesi gerektiği iletilmeli.