Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you to you all for my birthday wishes
doğum günü dileklerin için teşekkür ederim
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for remembering my birthday.
doğum günümü hatırladığınız için teşekkür ederim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your attention
misafirperver liginiz icin cok tesekkur ederiz
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your advice.
tavsiyen için teşekkür ederim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for your support.
desteğiniz için teşekkürler.
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thank you for your attention.
zamanınız için teşekkür ederim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, thank you for your attention.
pekala, ilginiz için çok teşekkür ederim
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you for that.
bunun için teşekkürler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i thank you for your attention.
dikkatiniz için teşekkür ederim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want to thank you for your time.
vakit ayırdığınız için teşekkürler.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. by the way .. thank you for your assistance
.bu arada.. yardımın için teşekkürler
Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to thank you for your leadership."
liderliğiniz için size teşekkür ederim."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will give you a bicycle for your birthday.
doğum günün için sana bir bisiklet vereceğim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: